Ginuwine - Bedda Man - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ginuwine - Bedda Man




Bedda Man
Лучший мужчина
[Girl]
[Девушка]
Do you love me?
Ты меня любишь?
[Ginuwine]
[Ginuwine]
Of course I love you baby but you keep bringing up the past
Конечно, люблю тебя, детка, но ты продолжаешь ворошить прошлое.
[Girl]
[Девушка]
Well the past hurts
Ну, прошлое причиняет боль.
[Ginuwine]
[Ginuwine]
You gonna have to let it go though
Но тебе придется отпустить его.
[Girl]
[Девушка]
It's hard though baby
Это тяжело, милый.
[Ginuwine]
[Ginuwine]
Things happen, things change, we move on, we grow, we learn, and then that's it... let it go
Всякое случается, все меняется, мы движемся дальше, растем, учимся, и на этом все... отпусти.
[Girl]
[Девушка]
Well, you gonna be a better man for me?
Ну, а ты станешь для меня лучше?
[Verse 1]
[Куплет 1]
Girl I know all the things that I did to you
Девушка, я знаю обо всем, что я тебе сделал.
It's hard to let go cause it hurts
Трудно отпустить, потому что это больно.
What if I am the one that you want and
Что, если я тот, кого ты хочешь и
You love
Кого любишь?
We've gotta try hard to make this work
Мы должны постараться, чтобы все получилось.
Girl at times when I thought it was done you would call and gone forever
Милая, временами, когда я думал, что все кончено, ты звонила, а потом исчезала навсегда.
Out the door
За дверью.
My life was gone and out in the cold
Моя жизнь была разрушена, я был в полном одиночестве.
And them things I won't do no more
И таких вещей я больше не сделаю.
[Chorus]
[Припев]
I know it's getting you
Я знаю, тебе тяжело,
But don't give up on me
Но не бросай меня.
I wanna be a bedda man
Я хочу стать лучше.
Don't live in the past we gotta move ahead
Не живи прошлым, мы должны двигаться вперед.
I'm tryin to be a bedda man
Я пытаюсь стать лучше.
If this is what you really want
Если это то, чего ты действительно хочешь,
Then act like this is what you want
Тогда веди себя так, будто это то, чего ты хочешь.
Try and make it work
Попробуй сделать так, чтобы у нас все получилось.
Don't give up on us
Не сдавайся,
Cause I am a bedda man
Потому что я становлюсь лучше.
[Verse 2]
[Куплет 2]
You forgave all the things that I did to you
Ты простила все, что я тебе сделал,
So why you always bringing up the past
Так зачем ты постоянно ворошишь прошлое?
I know what I did was wrong and so
Я знаю, что поступил неправильно и так
Cold
Холодно.
But doing that won't make us last
Но это не поможет нам сохранить отношения.
Listen
Послушай,
Now's the time for us both to move on look ahead
Сейчас самое время двигаться дальше, смотреть вперед
And base everything
И основывать все
On right now
На настоящем.
Cause if we don't move on and start all over
Потому что, если мы не двинемся дальше и не начнем все сначала,
We might as well end it all now
Нам лучше закончить все прямо сейчас.
[Chorus]
[Припев]
[Verse 3]
[Куплет 3]
Why you pushing me testing me Baby
Зачем ты давишь на меня, испытываешь меня, детка?
Why you pushing me testing me Baby
Зачем ты давишь на меня, испытываешь меня, детка?
Why you trying me dogging me Baby
Зачем ты пытаешься меня задеть, детка?
You can trust
Ты можешь
In me promise you Baby
Доверять мне, обещаю тебе, детка.
I love you can't you see Baby
Я люблю тебя, разве ты не видишь, детка?
Please don't give up on me Baby
Пожалуйста, не бросай меня, детка.
I am a different man Baby
Я стал другим человеком, детка.
Your
Твоя
Love has changed this man Baby
Любовь изменила меня, детка.
Why you dogging me Baby
Зачем ты задеваешь меня, детка?
[Chorus 2x]
[Припев 2x]





Writer(s): Storch Scott Spencer, Lumpkin Elgin B


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.