Paroles et traduction Ginuwine - Heaven

Heaven

I don't ever wanna go back 'cause back seems so far
There's nothing like my secret place, girl, that's what you are
Patiently awaitin' at the gate 'til you call my name
'Cause every time that I came in, I'm takin' away

Every time we get it on
(Feels like heaven)
Angels sing, trumpets blow
(Like I'm in heaven)
It's like I died and went up there, my God, you've finally answered my prayers
I ain't never leaving home
('Cause I'm in heaven)
Heaven

Glad I've got my life together, I made it in, yeah
'Cause being here's so much better than where I've been
Enjoying these streets of gold, so perfect and it won't get old
So glad that I could stay forever, don't ever let this end 'cause

Every time we get it on
(Feels like heaven)
Angels sing, trumpets blow
(Like I'm in heaven)
It's like I died and went up there, my God, you've finally answered my prayers
I ain't never leaving home
('Cause I'm in heaven)
Heaven

The minute that you opened up the door, I swear it's everything I waited for
Every little thing that you do keeps me caught up on you, got me coming back for more
'Cause I'm so high, I fly, oh, I'm enjoying the ride
And now I'm living in the clouds next to the sun, your arms are open wide, I hear you whisper, "Welcome"

Every time we get it on
(Feels like heaven)
Angels sing, trumpets blow
(Like I'm in heaven)
It's like I died and went up there, my God, you've finally answered my prayers
I ain't never leaving home
('Cause I'm in heaven)
Heaven

Heaven
Heaven

Рай

Я не хочу возвращаться назад, потому что назад так далеко
Нет ничего подобного моему тайному месту, девочка, это ты
Терпеливо жду у ворот, пока ты не назовёшь моё имя
Потому что каждый раз, когда я вхожу, я улетаю

Каждый раз, когда мы вместе
(Как в раю)
Ангелы поют, трубы трубят
(Как будто я в раю)
Как будто я умер и попал туда, Боже мой, ты наконец-то ответил на мои молитвы
Я никогда не покину дом
(Потому что я в раю)
Рай

Рад, что я собрал свою жизнь воедино, я сделал это, да
Потому что быть здесь намного лучше, чем там, где я был
Наслаждаюсь этими золотыми улицами, так прекрасно, и это не надоест
Так рад, что я могу остаться здесь навсегда, не дай этому закончиться, потому что

Каждый раз, когда мы вместе
(Как в раю)
Ангелы поют, трубы трубят
(Как будто я в раю)
Как будто я умер и попал туда, Боже мой, ты наконец-то ответил на мои молитвы
Я никогда не покину дом
(Потому что я в раю)
Рай

В ту минуту, когда ты открыла дверь, клянусь, это всё, чего я ждал
Каждая мелочь, которую ты делаешь, заставляет меня думать о тебе, заставляет меня возвращаться за добавкой
Потому что я так высоко, я парю, о, я наслаждаюсь полётом
И теперь я живу в облаках рядом с солнцем, твои объятия широко раскрыты, я слышу, как ты шепчешь: "Добро пожаловать"

Каждый раз, когда мы вместе
(Как в раю)
Ангелы поют, трубы трубят
(Как будто я в раю)
Как будто я умер и попал туда, Боже мой, ты наконец-то ответил на мои молитвы
Я никогда не покину дом
(Потому что я в раю)
Рай

Рай
Рай