Paroles et traduction Ginuwine - She's Out Of My Life

She's Out Of My Life

Ginuwine (Talking: Whispering):
After all we′ve done and after all we've been through, How could you leave me?
She′s out of my life

1st Verse(Singing):
She's out of my life, She's out of my life
And I don′t know whether to laugh or cry
I don′t know whether to live or die
And it cuts like a knife, she's out of my life

2nd Verse:
It′s out of my hands, It's out of my hands
To think for two years, she was here
And I took her for granted, I was so cavalier
And the way that it stands
She′s of of my hands

3rd Verse:
So I've learned that love′s not possesion
And I learned, Love won't wait
Now I've learned, that love needs expression
But I′ve learned too late
And she′s...

4th Verse:
Out of my life, She's out of my life
Damned in decision
And cursed in pride
I kept my love for her, locked deep inside
And the way that it stands
She′s out of my hands

Damned in decision
And cursed in pride
I kept my love for her locked real deep inside
And it cuts like a knife, oh yes it does
She's out of my life

She′s out of, my life...

Она ушла из моей жизни

Ginuwine (Говорит, шепотом):
После всего, что мы сделали, после всего, через что мы прошли, как ты могла меня оставить?
Она ушла из моей жизни.

1-й Куплет (Поет):
Она ушла из моей жизни, она ушла из моей жизни,
И я не знаю, смеяться мне или плакать,
Я не знаю, жить мне или умереть,
И это режет, как нож, она ушла из моей жизни.

2-й Куплет:
Это не в моих руках, это не в моих руках,
Подумать только, два года она была рядом,
А я принимал ее как должное, я был таким беспечным,
И вот как всё обернулось,
Она ушла из моей жизни, она больше не в моих руках.

3-й Куплет:
Теперь я понял, что любовь — это не обладание,
И я понял, что любовь не будет ждать,
Теперь я понял, что любовь нуждается в выражении,
Но я понял слишком поздно,
И она...

4-й Куплет:
Ушла из моей жизни, она ушла из моей жизни,
Проклят в своем решении,
И проклят в своей гордости,
Я держал свою любовь к ней глубоко внутри,
И вот как всё обернулось,
Она ушла из моей жизни, она больше не в моих руках.

Проклят в своем решении,
И проклят в своей гордости,
Я держал свою любовь к ней глубоко внутри,
И это режет, как нож, о да, это так,
Она ушла из моей жизни.

Она ушла из моей жизни...