Paroles et traduction Gio Dallas - SOS

SOS

Yea iyee
Yeah

J'attend encore ton appel
Je dois savoir si tu viens ou pas
Avec toi la solitude est ma meilleur compagnie et c'est bête
T'aimes jouer la fille difficile apparement t'as des choses à faire
Si tu veux te faire soulever samedi soir j'ai une session studio je pourrai pas
Oh
A chaque fois t'es occupée quand moi je ne le suis pas
Beaucoup trop occupée
Tu places tes merdes avant moi
Enfin t'es merdes c'est que des excuses
Au fond de moi je pense que t'as la flemme
Pas de sincérité pas de je t'aime
Mais t'es trop timide pour te faire k** par un autre
Je t'attendais mais tu viendra pas
Je me sens con dans ce canapé
Je me sens seul dans ce canapé
Si t'étais là on aurai déjà k**
Donc j'en vois des snap aux pu*** de la ville
Pour oublier mon manque de toi
Pour oublier mon manque de toi
Pour oublier mon manque de...

Sincèrement sérieux sincèrement
Sérieux sincèrement
Si tu m'mens je te casserai les dents
A cause de la haine
Sincèrement sérieux sincèrement
Sérieux sincèrement
Sincèrement parles moi sérieusement
Racontes moi tes peines

Sincèrement sérieux sincèrement
Sérieux sincèrement
Sincèrement sérieux sincèrement
Sincèrement sérieux sincèrement
Sérieux sincèrement
Sincèrement sérieux sincèrement

J'attend encore ton appelle ça fait 2 mois qu'on ne se voit pas
On s'est jamais vraiment quitté pourtant en ce moment c'est la même
Profiter de sa jeunesse ça veut pas dire se gérer tous les gars
Tu vas en boite danser avec tes copines et tu sais très bien j'ai la haine
Sincèrement salement sauvagement
T'aimerais que l'on fasse comme avant
Que je te prenne par derrière
Q'tu montes sur mon ventre
J'ai plus le temps de perdre mon temps
Ça fait des mois que je t'attend
Mais t'es restée bloquée dans souvenirs de princesses

Sincèrement sérieux sincèrement
Sérieux sincèrement
Si tu m'mens je te casserai les dents
A cause de la haine
Sincèrement sérieux sincèrement
Sérieux sincèrement
Sincèrement parles moi sérieusement
Racontes moi tes peines

A A A A A
Racontes moi tes peines
A A A A A
Racontes moi tes peines
A A A A A
Racontes moi tes peines
A A A A A
Racontes moi tes peines

SOS

Да, эй
Ага

Всё ещё жду твоего звонка
Должен знать, придёшь ты или нет
С тобой одиночество — моя лучшая компания, и это глупо
Ты любишь строить из себя неприступную, видимо, у тебя есть дела поважнее
Если хочешь, чтобы тебя отодрали в субботу вечером, у меня сессия на студии, не смогу
Ох
Ты вечно занята, когда я свободен
Слишком занята
Ты ставишь свою херню выше меня
Хотя твоя херня — это просто отмазки
В глубине души я думаю, тебе просто влом
Ни капли искренности, ни намёка на "я тебя люблю"
Но ты слишком застенчива, чтобы дать другому
Я ждал тебя, но ты не придёшь
Чувствую себя идиотом на этом диване
Чувствую себя одиноким на этом диване
Будь ты здесь, мы бы уже трахались
Поэтому я и смотрю сторис шлюх по всему городу
Чтобы забыть о том, как ты мне нужна
Чтобы забыть о том, как ты мне нужна
Чтобы забыть о том, как мне нужна...

Честно, серьёзно, честно
Серьёзно, честно
Если ты мне врёшь, я тебе зубы выбью
Из-за ненависти
Честно, серьёзно, честно
Серьёзно, честно
Честно, поговори со мной серьёзно
Расскажи мне о своих печалях

Честно, серьёзно, честно
Серьёзно, честно
Честно, серьёзно, честно
Честно, серьёзно, честно
Серьёзно, честно
Честно, серьёзно, честно

Всё ещё жду твоего звонка, мы не виделись два месяца
Мы никогда по-настоящему не расставались, но сейчас всё так же
Наслаждаться молодостью — не значит таскаться со всеми парнями подряд
Ты идёшь в клуб танцевать с подругами, а я потом бешусь, ты же знаешь
Честно, грязно, дико
Ты бы хотела, чтобы мы делали всё, как раньше
Чтобы я брал тебя сзади
Чтобы ты садилась на меня сверху
У меня больше нет времени тратить время впустую
Я жду тебя уже несколько месяцев
Но ты застряла в своих мечтах о принцессах

Честно, серьёзно, честно
Серьёзно, честно
Если ты мне врёшь, я тебе зубы выбью
Из-за ненависти
Честно, серьёзно, честно
Серьёзно, честно
Честно, поговори со мной серьёзно
Расскажи мне о своих печалях

А-а-а-а-а
Расскажи мне о своих печалях
А-а-а-а-а
Расскажи мне о своих печалях
А-а-а-а-а
Расскажи мне о своих печалях
А-а-а-а-а
Расскажи мне о своих печалях