Gio' Gio' Rapattoni - Resta con me (Reprise) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Gio' Gio' Rapattoni - Resta con me (Reprise)




Io credo di piacergli
Думаю, я ему нравлюсь.
Piacergli? Ma dai Rapunzel, che vai a pensare!
Нравиться ему? - Да ладно, Рапунцель, что ты задумалась!
Ecco perché non volevo che andassi via
Вот почему я не хотел, чтобы ты уходил
Questo è un bel romanzo che tu vuoi inventare
Это прекрасный роман, который вы хотите придумать
E che prova soltanto che tu non sei grande abbastanza, cara mia
И это только доказывает, что ты недостаточно взрослая, дорогая моя
Come puoi piacergli tu? Ti prego, ragazza
Как ты можешь ему нравиться? Пожалуйста, девочка.
Guardati un po', credi che sia rimasto colpito?
Посмотри на себя. думаешь, он был впечатлен?
Non farne un dramma!
Не драматизируй!
E abbraccia la mamma
И обнимает маму
Perché... No!
Потому что... Нет!
No? Oh, le cose stanno così?
Нет? О, это так?
Rapunzel non sbaglia
Рапунцель не ошибается
Rapunzel non perdona
Рапунцель не прощает
E il suo cuore è un po' in tempesta
И его сердце немного в шторм
Rapunzel non sbaglia
Рапунцель не ошибается
Vai tu sei padrona
Иди ты хозяйка
Corri a portargli questa
Беги и принеси ему это.
Questa è la realtà
Это реальность
Lui non vuole altro
Он не хочет ничего другого
Dagliela e se ne andrà
Отдай ему, и он уйдет
L'abilità
Способность
Di un ragazzo scaltro
Хитрый парень
Presto ti sbalordirà
Скоро он поразит вас
Ma Rapunzel non sbaglia
Но Рапунцель не ошибается
Lei crede a questo tipo
Она верит этому парню
Lui aspetta solo te
Он ждет только тебя
Se rifletti non scommetti
Если вы размышляете, вы не делаете ставку
Perdi con me
Проиграешь со мной





Writer(s): Alan Menken, Glenn Slater


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.