Dreams - Gio Melody traduction en allemand

Dreams

Κοίτα με στα μάτια, baby, κοίτα καλά
If you gonna love me να το κάνεις σωστά
Έχω τόσα dreams άλλα τόσα scars
Με ρωτάνε πως το έκανα και έγινα star

Κοίτα με στα μάτια, baby, κοίτα καλά
If you gonna love me να το κάνεις σωστά
Έχω τόσα dreams άλλα τόσα scars
Με ρωτάνε πως το έκανα και έγινα star

Πες μου κάτι να σε καταλάβω
Baby ίσως σε νιώσω
Μη φοβάσαι να μου πεις τι θέλεις δεν θα θυμώσω
Ένα πράγμα να μου δώσεις
Και διπλά θα στα δώσω
Είσαι differenet σαν εμένα μάλλον όχι και τόσο;
Baby αν σου πω πως σ' αγαπάω είναι forever
I don't keep no fake around me
Μάλλον είναι better, τόσα mood swings
Πως αλλάζεις σαν το weather
Don't call my phone, αφού δεν είμαστε together

Ποιοι μένουν πιστοί, όταν πέφτει χαρτί;
Ποιοι θα 'ναι εκεί, όταν χάσεις την Γη;
Κοίτα να δεις, να 'σαι ειλικρινής
Θέλει υπομονή και επιμονή την αλήθεια να βρεις

Κοίτα με στα μάτια, baby, κοίτα καλά
If you gonna love me να το κάνεις σωστά
Έχω τόσα dreams άλλα τόσα scars
Με ρωτάνε πως το έκανα και έγινα star

Κοίτα με στα μάτια, baby, κοίτα καλά
If you gonna love me να το κάνεις σωστά
Έχω τόσα dreams άλλα τόσα scars
Με ρωτάνε πως το έκανα και έγινα star

Δεν θα πιστέψεις τι μου πήρε για να ανέβω
Σαν εμένα δεν είναι κανένας και το πιστεύω
Δεν χαραμίζω χρόνο με πουτάνες δεν τις αντέχω
I don't waste my time, να πετύχω σκοπεύω
Μήνα με το μήνα βγαίνει χρήμα, δεν θέλω μιζέρια
Είμαι μόνος και δουλεύω ξέρω από συνέπεια
Επένδυσα σ' εμένα είναι τόσα τα σχέδια
Γιατί θέλω στην γυναίκα μου να φέρω τα αστέρια

Άμα δεν σε ξέρω έμαθα να μην σε κρίνω
Όλοι είναι διαφορετικοί δεν με συγκρίνω
Αυτό εδώ το έγραψα για όταν φύγω
Μπας και μείνω ακόμα λίγο με τον ήχο
Δεν είχα μέντορα κάνοντας, βλέποντας
Bussiness ή έρωτα, angel ή δαίμονας
Σήμερα έμπλεξα γι' αυτό μην με ρωτάς
Αφού σε επέλεξα, baby, πες μου τι ζητάς

Κοίτα με στα μάτια, baby, κοίτα καλά
If you gonna love me να το κάνεις σωστά
Έχω τόσα dreams άλλα τόσα scars
Με ρωτάνε πως το έκανα και έγινα star

Κοίτα με στα μάτια, baby, κοίτα καλά
If you gonna love me να το κάνεις σωστά
Έχω τόσα dreams άλλα τόσα scars
Με ρωτάνε πως το έκανα και έγινα star

Träume

Schau mir in die Augen, Baby, schau genau hin
Wenn du mich lieben willst, dann mach es richtig
Ich habe so viele Träume, aber auch so viele Narben
Sie fragen mich, wie ich es geschafft habe, ein Star zu werden

Schau mir in die Augen, Baby, schau genau hin
Wenn du mich lieben willst, dann mach es richtig
Ich habe so viele Träume, aber auch so viele Narben
Sie fragen mich, wie ich es geschafft habe, ein Star zu werden

Sag mir etwas, damit ich dich verstehe
Baby, vielleicht fühle ich dich
Hab keine Angst, mir zu sagen, was du willst, ich werde nicht wütend
Gib mir nur eine Sache
Und ich werde dir das Doppelte geben
Bist du anders, so wie ich, oder vielleicht doch nicht so sehr?
Baby, wenn ich dir sage, dass ich dich liebe, dann ist es für immer
Ich dulde keine falschen Leute um mich
Vielleicht ist es besser so, so viele Stimmungsschwankungen
Wie du dich veränderst, wie das Wetter
Ruf mich nicht an, da wir nicht zusammen sind

Wer bleibt treu, wenn das Geld fällt?
Wer wird da sein, wenn du den Boden unter den Füßen verlierst?
Schau genau hin, sei ehrlich
Es braucht Geduld und Ausdauer, um die Wahrheit zu finden

Schau mir in die Augen, Baby, schau genau hin
Wenn du mich lieben willst, dann mach es richtig
Ich habe so viele Träume, aber auch so viele Narben
Sie fragen mich, wie ich es geschafft habe, ein Star zu werden

Schau mir in die Augen, Baby, schau genau hin
Wenn du mich lieben willst, dann mach es richtig
Ich habe so viele Träume, aber auch so viele Narben
Sie fragen mich, wie ich es geschafft habe, ein Star zu werden

Du wirst nicht glauben, was es mich gekostet hat, aufzusteigen
Niemand ist wie ich, und das glaube ich
Ich verschwende keine Zeit mit Schlampen, ich kann sie nicht ertragen
Ich verschwende meine Zeit nicht, ich habe vor, erfolgreich zu sein
Monat für Monat kommt Geld rein, ich will kein Elend
Ich bin allein und arbeite, ich weiß, was Konsequenz bedeutet
Ich habe in mich selbst investiert, es gibt so viele Pläne
Weil ich meiner Frau die Sterne bringen will

Wenn ich dich nicht kenne, habe ich gelernt, dich nicht zu verurteilen
Jeder ist anders, ich vergleiche mich nicht
Das hier habe ich für den Fall geschrieben, dass ich gehe
Damit ich noch ein bisschen mit dem Klang bleibe
Ich hatte keinen Mentor, ich habe es durch Zuschauen gelernt
Geschäft oder Liebe, Engel oder Dämon
Heute habe ich mich verstrickt, also frag mich nicht
Da ich dich gewählt habe, Baby, sag mir, was du willst

Schau mir in die Augen, Baby, schau genau hin
Wenn du mich lieben willst, dann mach es richtig
Ich habe so viele Träume, aber auch so viele Narben
Sie fragen mich, wie ich es geschafft habe, ein Star zu werden

Schau mir in die Augen, Baby, schau genau hin
Wenn du mich lieben willst, dann mach es richtig
Ich habe so viele Träume, aber auch so viele Narben
Sie fragen mich, wie ich es geschafft habe, ein Star zu werden