Gio Melody - Mono Esy - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gio Melody - Mono Esy




Mono Esy
Mono Esy
Μόνο εσύ, yeah
Only You, baby
Ποια μπορεί να μ' έχει;
Who could possibly love me?
G (I think I'm in love)
G (I think I'm in love)
Δεν σ' άγγιξα ακόμα δεν το 'κανα καταλάθος
Haven't touched you yet, I didn't do it accidentally
Πονάμε, εγώ και εσύ το ξέρεις καταβάθος
We both hurt, you and I, you know it deep down
Δεν ανοίγομαι εύκολα, baby
I don't open up easily, girl
Θέλω πρώτα να σε μάθω
I want to get to know you first
Όλοι κρύβουμε πολλά
We all hide a lot
Δεν θέλω πάλι να την πάθω
I don't want to go through all that again
Fake promises, μπράβο
Fake promises, great
Φτάνει μόνο να πας πάνω
It's all about a big payoff
Bigger numbers, θέλεις μπράβους
Bigger numbers, you want accolades
Να 'σαι safe now, δεν το πιάνω
Play it safe now, I don't get it
I'm a gangsta ma, δεν το παριστάνω
I'm a gangsta ma, I'm not pretending
Όλα funny and cool, la, μέχρι να πεθάνω
All funny and cool, la, until I die
Μέχρι να πεθάνεις και η μάνα να σε κλαίει
Until you die and your mother mourns you
Διεφθαρμένο σύστημα αλλά ίσως κάτι άλλο φταίει
A corrupt system, but maybe it's something else to blame
Έχεις ανάγκη από χρήμα γιατί έχεις τόσα χρέη
You need money because you're in so much debt
Ζεις παράνομα πιο easy όταν λες πως είναι οκ
It's easier to live illegally when you say it's okay
Αλλά πόσο είναι really;
But how much is it really?
Ίσως είμαι τυφλωμένος
Maybe I'm just blinded
Βλέπω όσο ψάχω την αλήθεια νιώθω μπερδεμένος
I see as I search for the truth, I feel confused
Please catch me, τρέχω
Please catch me, I'm running
Μην με έχεις δεδομένο
Don't take me for granted
Άμα θες να φύγω ίσως φύγω πρώτος, προλαβαίνω
If you want me to leave, I might leave first, I'm fast
Ποια μπορεί να μ' έχει; Μόνο εσύ
Who could possibly love me? Only you
Ποια πάντα με προσέχει, μόνο εσύ
Who always watches over me, only you
Φτάνει 'συ να μ' έχεις, μόνο εσύ
Having you is enough for me, only you
Ποια μόνο με αντέχει, μόνο εσύ
Who is the only one who can put up with me, only you
Ποια μπορεί να μ' έχει; Μόνο εσύ
Who could possibly love me? Only you
Ποια πάντα με προσέχει, μόνο εσύ
Who always watches over me, only you
Φτάνει 'συ να μ' έχεις, μόνο εσύ
Having you is enough for me, only you
Ποια μόνο με αντέχει, μόνο εσύ
Who is the only one who can put up with me, only you
Μου λένε κάνε hits
They tell me make hits
Για να βγάλεις φράγκα το κατέχεις
To make money you own it
Ξέρουν βγαίνει απ' το bitch
They know it comes from the bitch
Και με ρωτάνε πως αντέχεις
And they ask me how you put up with it
Άμα δεις πιο καθαρά
If you see more clearly
Θα βρεις τον τρόπο να ξεμπλέξεις
You will find a way out
Είσαι πάντα high as fuck
You are always high as fuck
Βοηθάει στον πόνο όταν τρέχεις
It helps with the pain when you run
Good sex no stress
Good sex no stress
Baby, ξέρω πως με θέλεις
Baby, I know you want me
Ίσως κάποια αγκαλιά σου λείπει
Maybe you miss a hug
Όταν νιώθεις πως ξεφεύγεις
Every time you feel yourself slipping away
Πολλές φορές στην αγάπη θα πονέσεις
You will often get hurt in love
Ή θα ψάχνεις να αρέσεις ή θα μάθεις να παλέψεις
Or you will seek to please or you will learn to fight
Ποια μπορεί να μ' έχει; Μόνο εσύ
Who could possibly love me? Only you
Ποια πάντα με προσέχει, μόνο εσύ
Who always watches over me, only you
Φτάνει 'συ να μ' έχεις, μόνο εσύ
Having you is enough for me, only you
Ποια μόνο με αντέχει, μόνο εσύ
Who is the only one who can put up with me, only you
Ποια μπορεί να μ' έχει; Μόνο εσύ
Who could possibly love me? Only you
Ποια πάντα με προσέχει, μόνο εσύ
Who always watches over me, only you
Φτάνει 'συ να μ' έχεις, μόνο εσύ
Having you is enough for me, only you
Ποια μόνο με αντέχει, μόνο εσύ
Who is the only one who can put up with me, only you





Writer(s): Gio Melody


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.