Paroles et traduction Gio Melody - Mono Esy

Mono Esy

Μόνο εσύ, yeah
Ποια μπορεί να μ' έχει;
G (I think I'm in love)

Δεν σ' άγγιξα ακόμα δεν το 'κανα καταλάθος
Πονάμε, εγώ και εσύ το ξέρεις καταβάθος
Δεν ανοίγομαι εύκολα, baby
Θέλω πρώτα να σε μάθω
Όλοι κρύβουμε πολλά
Δεν θέλω πάλι να την πάθω

Fake promises, μπράβο
Φτάνει μόνο να πας πάνω
Bigger numbers, θέλεις μπράβους
Να 'σαι safe now, δεν το πιάνω
I'm a gangsta ma, δεν το παριστάνω
Όλα funny and cool, la, μέχρι να πεθάνω

Μέχρι να πεθάνεις και η μάνα να σε κλαίει
Διεφθαρμένο σύστημα αλλά ίσως κάτι άλλο φταίει
Έχεις ανάγκη από χρήμα γιατί έχεις τόσα χρέη
Ζεις παράνομα πιο easy όταν λες πως είναι οκ

Αλλά πόσο είναι really;
Ίσως είμαι τυφλωμένος
Βλέπω όσο ψάχω την αλήθεια νιώθω μπερδεμένος
Please catch me, τρέχω
Μην με έχεις δεδομένο
Άμα θες να φύγω ίσως φύγω πρώτος, προλαβαίνω

Ποια μπορεί να μ' έχει; Μόνο εσύ
Ποια πάντα με προσέχει, μόνο εσύ
Φτάνει 'συ να μ' έχεις, μόνο εσύ
Ποια μόνο με αντέχει, μόνο εσύ

Ποια μπορεί να μ' έχει; Μόνο εσύ
Ποια πάντα με προσέχει, μόνο εσύ
Φτάνει 'συ να μ' έχεις, μόνο εσύ
Ποια μόνο με αντέχει, μόνο εσύ

Μου λένε κάνε hits
Για να βγάλεις φράγκα το κατέχεις
Ξέρουν βγαίνει απ' το bitch
Και με ρωτάνε πως αντέχεις
Άμα δεις πιο καθαρά
Θα βρεις τον τρόπο να ξεμπλέξεις
Είσαι πάντα high as fuck
Βοηθάει στον πόνο όταν τρέχεις

Good sex no stress
Baby, ξέρω πως με θέλεις
Ίσως κάποια αγκαλιά σου λείπει
Όταν νιώθεις πως ξεφεύγεις
Πολλές φορές στην αγάπη θα πονέσεις
Ή θα ψάχνεις να αρέσεις ή θα μάθεις να παλέψεις

Ποια μπορεί να μ' έχει; Μόνο εσύ
Ποια πάντα με προσέχει, μόνο εσύ
Φτάνει 'συ να μ' έχεις, μόνο εσύ
Ποια μόνο με αντέχει, μόνο εσύ

Ποια μπορεί να μ' έχει; Μόνο εσύ
Ποια πάντα με προσέχει, μόνο εσύ
Φτάνει 'συ να μ' έχεις, μόνο εσύ
Ποια μόνο με αντέχει, μόνο εσύ

Только ты

Только ты, yeah
Кто ещё может быть у меня?
G (I think I'm in love)

Я ещё не касался тебя, не делал этого случайно
Нам больно, ты и я знаем это в глубине души
Я не открываюсь легко, baby
Сначала я хочу узнать тебя
Мы все многое скрываем
Я не хочу снова страдать

Фальшивые обещания, браво
Достаточно просто подняться наверх
Больше цифр, тебе нужны громилы
Быть в безопасности сейчас, я не понимаю этого
I'm a gangsta ma, я не притворяюсь
Всё весело и круто, la, пока я не умру

Пока ты не умрёшь, и твоя мама не будет плакать по тебе
Испорченная система, но, возможно, виновато что-то ещё
Тебе нужны деньги, потому что у тебя так много долгов
Жить незаконно проще, когда ты говоришь, что всё в порядке

Но насколько это правда?
Может быть, я ослеплён
Вижу, как я ищу правду, чувствую себя сбитым с толку
Please catch me, я бегу
Не принимай меня как должное
Если ты хочешь, чтобы я ушёл, может быть, я уйду первым, успею

Кто ещё может быть у меня? Только ты
Кто всегда заботится обо мне, только ты
Достаточно, что ты у меня есть, только ты
Кто единственная терпит меня, только ты

Кто ещё может быть у меня? Только ты
Кто всегда заботится обо мне, только ты
Достаточно, что ты у меня есть, только ты
Кто единственная терпит меня, только ты

Мне говорят, делай хиты
Чтобы заработать деньги, ты умеешь это делать
Они знают, это исходит от сучки
И спрашивают меня, как я справляюсь
Если ты видишь яснее
Ты найдёшь способ выпутаться
Ты всегда под кайфом
Это помогает от боли, когда бежишь

Хороший секс, нет стресса
Детка, я знаю, ты хочешь меня
Может быть, тебе не хватает объятий
Когда ты чувствуешь, что теряешь контроль
Много раз в любви ты будешь страдать
Или ты будешь искать одобрения, или ты научишься бороться

Кто ещё может быть у меня? Только ты
Кто всегда заботится обо мне, только ты
Достаточно, что ты у меня есть, только ты
Кто единственная терпит меня, только ты

Кто ещё может быть у меня? Только ты
Кто всегда заботится обо мне, только ты
Достаточно, что ты у меня есть, только ты
Кто единственная терпит меня, только ты