Paroles et traduction Gio Melody - San Mia Istoria

San Mia Istoria

I don't feel pain, I don't feel fear
Ξέρεις my name
But you not with me here
Θα κάνω πολλά
But I won't disappear
Θα μείνω forever σαν μία ιστορία

Είχα ανάγκη να γράψω για μας
Τώρα νιώθω καλύτερα, είμαι εντάξει
Όλοι ρωτάνε, τι έχω
Τους λέω είναι κάτι που δεν μπορείς να το εκφράσεις
Πόσες φορές νιώθω ξένος σε γνώριμα μέρη
Ελπίζω one day θα αλλάξει

Έλεγες πάντα ότι με θαυμάζεις
Τώρα πως δεν μιλάμε που μπήκα στις τάσεις
Εμπνέομαι βράδυ και στρίβω ένα μπάφο
Δεν χωράνε οι σκέψεις γι' αυτό πάντα γράφω
Πάντα μένουνε λέξεις που δεν θα ξεχάσω
Μου λες είσαι artist πρόβλημά σου
I do art bitch, baby άσ' το
Θα μιλάνε για εμένα όταν θα γεράσω
Πήγες να με αλλάξεις πριν καν σε κοιτάξω
Που να με βρεις και δεν λέει να σε ψάξω

Νιώθω απόσταση, δεν θα το κρύψω
More wins, ίσως και σε φιλήσω
Πια δεν νιώθω εμένα, πως να σε αγγίξω
Show time, πρέπει να σε αφήσω
Hustlάρω τα βράδια, δεν βλέπω ταινίες
Πως βγάζω ψωμί από τις μελωδίες
Έχω τόσα αδέρφια που κάνουν αλητείες
Άλλοι κάνουν και άλλοι λένε ιστορίες

I don't feel pain, I don't feel fear
Ξέρεις my name
But you not with me here
Θα κάνω πολλά
But I won't disappear
Θα μείνω forever σαν μία ιστορία

I don't feel pain, I don't feel fear
Ξέρεις my name
But you not with me here
Θα κάνω πολλά
But I won't disappear
Θα μείνω forever σαν μία ιστορία

Μ' ακούνε στο δρόμο και μες στο σαλόνι
Shout out σε όσους μείνανε μόνοι
Mad how, πια η ρίμα πληρώνει
Με λένε αλήτη μα δεν με μειώνει
Κάποιοι θέλουν να μου μοιάσουν
Γιατί βλέπουν money και δόξα
Τόσα όμορφα κορίτσια για μόστρα
Τόσα στη πλάτη μου θα μπορούσα να 'μαι ο Sosa
Zero to 100 γι' αυτό το πάμε με 200

Δεν βγαίνω δεν παίζω
Βλέπω έγινε μόδα το ghetto
Τότε πρέπει να γίνουμε φέτος
Ό,τι και να μου τύχει δεν φεύγω
No parties, no shorties
Cause my heart is in your body
Είχα ανάγκη, more money
Όταν φτάνει θα 'μαι happy

I don't feel pain, I don't feel fear
Ξέρεις my name
But you not with me here
Θα κάνω πολλά
But I won't disappear
Θα μείνω forever σαν μία ιστορία

I don't feel pain, I don't feel fear
Ξέρεις my name
But you not with me here
Θα κάνω πολλά
But I won't disappear
Θα μείνω forever σαν μία ιστορία

Моя история

Я не чувствую боли, я не чувствую страха
Ты знаешь мое имя
Но тебя нет рядом со мной
Я сделаю многое
Но я не исчезну
Я останусь навсегда, как история

Мне нужно было написать о нас
Теперь мне лучше, я в порядке
Все спрашивают, что со мной
Я говорю им, что это то, что ты не можешь объяснить
Сколько раз я чувствую себя чужим в знакомых местах
Надеюсь, однажды это изменится

Ты всегда говорила, что восхищаешься мной
Почему же ты молчишь сейчас, когда я в тренде?
Я вдохновляюсь ночью и забиваю косяк
Мысли не дают покоя, поэтому я всегда пишу
Всегда остаются слова, которые я не забуду
Ты говоришь, ты артист, в этом твоя проблема
Я занимаюсь искусством, детка, вот так
Обо мне будут говорить, когда я состарюсь
Ты пыталась изменить меня еще до того, как я посмотрел на тебя
Куда мне тебя найти, если ты не хочешь, чтобы я тебя искал?

Я чувствую дистанцию, не буду скрывать
Больше побед, и, может быть, я тебя поцелую
Я больше не чувствую себя собой, как мне прикоснуться к тебе?
Время шоу, я должен тебя оставить
Я работаю по ночам, не смотрю фильмы
Как я зарабатываю на жизнь музыкой
У меня так много братьев, которые делают плохие вещи
Одни делают, другие рассказывают истории

Я не чувствую боли, я не чувствую страха
Ты знаешь мое имя
Но тебя нет рядом со мной
Я сделаю многое
Но я не исчезну
Я останусь навсегда, как история

Я не чувствую боли, я не чувствую страха
Ты знаешь мое имя
Но тебя нет рядом со мной
Я сделаю многое
Но я не исчезну
Я останусь навсегда, как история

Меня слушают на улице и в гостиной
Привет всем, кто остался один
С ума сойти, как рифма теперь приносит деньги
Меня называют подонком, но меня это не унижает
Некоторые хотят быть похожими на меня
Потому что они видят деньги и славу
Так много красивых девушек напоказ
С таким багажом за плечами я мог бы быть Сосой
От нуля до ста, поэтому мы идем на двести

Я не выхожу, не играю
Вижу, гетто стало модным
Тогда мы должны стать этим в этом году
Что бы ни случилось, я не уйду
Ни вечеринок, ни красоток
Потому что мое сердце в твоем теле
Мне нужны были деньги, больше денег
Когда они появятся, я буду счастлив

Я не чувствую боли, я не чувствую страха
Ты знаешь мое имя
Но тебя нет рядом со мной
Я сделаю многое
But I won't disappear
Я останусь навсегда, как история

Я не чувствую боли, я не чувствую страха
Ты знаешь мое имя
Но тебя нет рядом со мной
Я сделаю многое
Но я не исчезну
Я останусь навсегда, как история