Paroles et traduction Gio Melody - Mellon

Mellon

Δεν μιλάμε πλέον γίναμε ξένοι
Άλλα θέλω να ξέρω πως είσαι καλά
Όπου και να πας θα με κουβαλάς
Κάτι άφησα για πάντα μέσα στην καρδιά σου
Αφού νιώθεις free για ποιον τραγουδάς;
Όλα τα κομμάτια σου μιλάν ακόμα για εμάς
Ξέρω ποιον γαμάς, μην το προχωράς
Είμαι μέσα στη φάση από παλιά
Θα του σπάσω τα δόντια του βλάκα
Μόλις τον πετύχω, είμαι OG
Ποτέ δεν κάνω πίσω
Έχω low profile μα είμαι big like a king
Όταν θα έρθουν να με βρουν θα τους γαμήσω
Είστε fuck boys με επώνυμα
Who the fuck this?
Ξέρω είμαι κόλλημα
Ba - Bad Boy, baby κάτσε φρόνημα
Bla-Black list μόλις μπήκες μόνιμα

Από την Αθήνα σκάμε SKG
Ain't no G, που το κάνω like me
Θα σε πάρει η μπάλα αν είσαι απέναντι
Melody gang, θέλω το χαρτί
Δεν κάνει name dropping μη ρωτάς γιατί
Ξέρει τι θα γίνει αν το όνομα μου πει
Ghetto RnB, είστε ατάλαντοι
Κάποιος να τα πει, έχω melody

Ξόδεψε τα money σου σε κάτι άλλο
Κάτι άλλο παριστάνεις είναι fail
Έχω ghetto pass είμαι άλλο wave
Δεν μ' ακούγαν' τώρα είμαι okay
Έτρεχα κάθε βράδυ
Μέσα στην αλάνα είδα την μάνα μου να κλαίει
Εκτιμάω την κάθε μου στιγμή
Γιατί κάποιο day θα λείπω far away

Μείνε μ' εσένα δεν θέλεις κανέναν
Αν φύγεις δεν θα έχεις μέλλον
Ποιος θα με σώσει με χέρια δεμένα
Με κράτησαν από συμφέρον

Μείνε μ' εσένα δεν θέλεις κανέναν
Αν φύγεις δεν θα έχεις μέλλον
Ποιος θα με σώσει με χέρια δεμένα
Με κράτησαν από συμφέρον

Παίρνω αυτό που θέλω
Βγήκα απ' το ghetto
Θα πεθάνω legend
Ποιος γαμάει το μέλλον;

Παίρνω αυτό που θέλω
Βγήκα απ' το ghetto
Θα πεθάνω legend
Ποιος γαμάει το μέλλον;

Έχω έναν στόχο δεν παίζω
Είμαι στη πόλη και τρέχω
No time for the haters απέχω
Δουλεύουμε twenty four seven, το έχω
Κάποια μέρα θα πετύχει το ξέρω
Πάντα στην ώρα μου είμαι Εγγλέζος, baby
Κάνω ό,τι πιστεύω, baby
Αφού σ' είπα θα ανέβω, lately
Την καρδιά σου ληστεύω

Ζυγίζω καταστάσεις, δεν χάνω χρόνο
Έχω περάσει τόσες ώρες μόνος
Τόσες πληγές hommie δεν νιώθω πόνο
Θέλω το χρήμα δεν θέλω τον Θρόνο
Θα πάρω στη μάνα μου Gucci και Prada
Όταν πεθάνω θα ζήσω για πάντα
GG το codyne με έκανε ζάντα
Αλλάζει ο χρόνος αλλάζουν τα πλάνα

My wave, είμαι πάντα so wavy
Ποιο hate;
Μάγκα nobody made me
Είμαι paid με γεμάτη τη τσέπη
Είσαι lame δεν αράζουμε ψεύτη
Ποιο fame;
Στο τέλος πεθαίνεις μείνε brave
Όταν χάνεις μαθαίνεις
New lane τώρα όλοι με ξέρουν
Make it rain και τα kilos χορεύουν

Μείνε μ' εσένα δεν θέλεις κανέναν
Αν φύγεις δεν θα έχεις μέλλον
Ποιος θα με σώσει με χέρια δεμένα
Με κράτησαν από συμφέρον

Μείνε μ' εσένα δεν θέλεις κανέναν
Αν φύγεις δεν θα έχεις μέλλον
Ποιος θα με σώσει με χέρια δεμένα
Με κράτησαν από συμφέρον

Παίρνω αυτό που θέλω
Βγήκα απ' το ghetto
Θα πεθάνω legend
Ποιος γαμάει το μέλλον;

Παίρνω αυτό που θέλω
Βγήκα απ' το ghetto
Θα πεθάνω legend
Ποιος γαμάει το μέλλον;

Mellon

We don't talk anymore, we became strangers
But I want to know if you're okay
Wherever you go, you'll carry me with you
I left something forever in your heart
Since you feel free, who are you singing for?
All your tracks are still talking about us
I know who you are fucking, don't go there
I'm in the mood from the old days
I'll break his fucking teeth
As soon as I catch him, I'm OG
I never back down
I have a low profile but I'm big like a king
When they come to find me, I'll fuck them up
You're fuck boys with last names
Who the fuck is this?
I know I'm a fixation
Ba - Bad Boy, baby behave yourself
Bla-Black list you just got in permanently

From Athens we're flying SKG
Ain't no G, who does it like me
The ball will take you if you're against me
Melody gang, I want the paper
He doesn't do name dropping, don't ask why
He knows what will happen if he says my name
Ghetto RnB, you're talentless
Someone has to say it, I have melody

Spend your money on something else
Something else you pretend is a fail
I have ghetto pass I'm another wave
They didn't listen to me, now I'm okay
I ran every night
In the clearing, I saw my mother crying
I appreciate every moment
Because one day I'll be far away

Stay with me, you don't want anyone
If you leave you will have no future
Who will save me with my hands tied
They kept me for their own benefit

Stay with me, you don't want anyone
If you leave you will have no future
Who will save me with my hands tied
They kept me for their own benefit

I take what I want
I got out of the ghetto
I'll die a legend
Who gives a fuck about the future?

I take what I want
I got out of the ghetto
I'll die a legend
Who gives a fuck about the future?

I have a goal, I don't play
I'm in the city and I'm running
No time for the haters, I abstain
We work twenty-four seven, I got it
One day it will succeed, I know it
I'm always on time, I'm English, baby
I do what I believe in, baby
Since I told you I'd go up, lately
I rob your heart

I weigh situations, I don't waste time
I've spent so many hours alone
So many wounds homie, I don't feel pain
I want the money, I don't want the Throne
I'll buy my mother Gucci and Prada
When I die, I'll live forever
GG, the codeine made me dizzy
Time changes, plans change

My wave, I'm always so wavy
What hate?
Bro nobody made me
I'm paid with my pocket full
You're lame, we don't hang out fake
What fame?
In the end, you die, stay brave
When you lose you learn
New lane, now everybody knows me
Make it rain and the kilos dance

Stay with me, you don't want anyone
If you leave you will have no future
Who will save me with my hands tied
They kept me for their own benefit

Stay with me, you don't want anyone
If you leave you will have no future
Who will save me with my hands tied
They kept me for their own benefit

I take what I want
I got out of the ghetto
I'll die a legend
Who gives a fuck about the future?

I take what I want
I got out of the ghetto
I'll die a legend
Who gives a fuck about the future?