Paroles et traduction Gio Pika - Листопадом

Листопадом

Осень встретит, на пороге октября
Старый клён он помнит, где встречались ты и я
Очень я скучаю, тут так сыро без тебя
Да, тут серо как всегда, снова с крыш течёт вода

Осень станет вальсом и закружится листва
Помнишь, как кружил тебя, как кружилась голова
Знают, что под платьем, снова носишь кружева
Что свели меня с ума, ты стала осенью сама

Стану для тебя я жёлтым листопадом
Опадая, рядом с твоим садом
Тихим шелестом шептал тебе в усладу
Листопадом, листопадом, листопадом, листопадом

Стану для тебя я жёлтым листопадом
Опадая, рядом с твоим садом
Тихим шелестом шептал тебе в усладу
Листопадом, листопадом, листопадом, листопадом

Осень пахнет грустью, ароматом октября
Помню наизусть я, запахи календаря
Пусть наполнит воздух, всеми нотами дождя
Всеми красками огня, а ты как осень мне родня

Золотые будни, своды жёлтого шатра
Помню поминутно, всю ту ночь прям до утра
Ветер дул попутно, осень ведь его сестра
Чувствами она пестра, да муза моего пера

Стану для тебя я жёлтым листопадом
Опадая, рядом с твоим садом
Тихим шелестом шептал тебе в усладу
Листопадом, листопадом, листопадом, листопадом

Стану для тебя я жёлтым листопадом
Опадая, рядом с твоим садом
Тихим шелестом шептал тебе в усладу
Листопадом, листопадом, листопадом, листопадом

Листопадом, листопадом, листопадом, листопадом

Falling Leaves

Autumn will meet us, on the doorstep of October
The old maple remembers, where you and I met
I miss you so much, it's so damp here without you
Yes, it's gray here as always, water is dripping from the roofs again

Autumn will become a waltz, and the leaves will swirl
Remember, how I spun you around, how your head spun
They know that under your dress, you wear lace again
You drove me crazy, you became autumn itself

I will become yellow falling leaves for you
Falling down, next to your garden
With a soft rustle I will whisper to you with delight
Falling leaves, falling leaves, falling leaves, falling leaves

I will become yellow falling leaves for you
Falling down, next to your garden
With a soft rustle I will whisper to you with delight
Falling leaves, falling leaves, falling leaves, falling leaves

Autumn smells of sadness, the aroma of October
I know by heart, the scents of the calendar
Let it fill the air, with all the notes of rain
With all the colors of fire, and you, like autumn, are my kin

Golden weekdays, the arches of a yellow tent
I remember every minute, that whole night until dawn
The wind blew with us, autumn is its sister
She's full of feelings, the muse of my pen

I will become yellow falling leaves for you
Falling down, next to your garden
With a soft rustle I will whisper to you with delight
Falling leaves, falling leaves, falling leaves, falling leaves

I will become yellow falling leaves for you
Falling down, next to your garden
With a soft rustle I will whisper to you with delight
Falling leaves, falling leaves, falling leaves, falling leaves

Falling leaves, falling leaves, falling leaves, falling leaves