Paroles et traduction Gioachino Rossini, Juan Diego Flórez, Coro Sinfonico di Milano Giuseppe Verdi, Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi & Riccardo Chailly - La Cenerentola / Act 2: Si di ritrovarla io giuro
La Cenerentola / Act 2: Si di ritrovarla io giuro
Золушка / Действие 2: Si di ritrovarla io giuro
Sì,
ritrovarla
io
giuro.
Да,
клянусь,
я
найду
ее.
Amor
mi
muove:
Любовь
меня
ведет:
Se
fosse
in
grembo
a
Giove,
Даже
если
она
будет
у
ног
Юпитера,
Io
la
ritroverò.
Я
ее
найду.
Pegno
adorato
e
caro
О,
милый
и
драгоценный
знак,
Che
mi
lusinghi
almeno.
Который
хотя
бы
утешает
меня.
Oh
come
al
labbro
e
al
seno,
О,
как
я
прижму
к
губам
и
груди,
Come
ti
stringerò!
Как
я
сожму
тебя!
Oh!
qual
tumulto
ha
in
seno
О!
Что
за
смятение
у
него
на
душе
Comprenderlo
non
so.
Я
не
могу
этого
понять.
DON
RAMIRO
E
CAVALIERI
ДОН
РАМИРО
И
КАВАЛЕРЫ
Noi
voleremo,
domanderemo,
Мы
полетим,
спросим,
Ricercheremo,
ritroveremo.
Поищем,
найдем.
Dolce
speranza,
freddo
timore
Сладкая
надежда,
леденящий
страх
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gioachino Rossini, Arr. Andreas Tarkmann
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.