Paroles et traduction Gionni Gioielli - Asa Akira

Asa Akira

(Tu-tu-tu-tu-tu)
Pornostar season, figli di puttana
Make Rap Great Again

Ah, c'ho due tipe che mi scrivono ma scrivo barre (ah)
Tanto ne ho già una che è più figa delle altre
Questi tipi fanno a gara su chi ha fatto il disco dell'anno
Ma i rapper lo sanno, non lo ha fatto né Luche né Salmo (pare)

Che se cerchi rime questa roba è porno
Che a confronto siete blowjob con il condom
Per Diletta Leotta porto Aletta Ocean (ah)
Versa vodka russa, vassoi di Petrossian (seh)

E io che cerco in questa scena qualche pregio
Ma i trapper fan cagare ed i puristi sono pure peggio
E non sono su Dead Poets e me ne fotto
Ma non sono un poeta e non sono neanche morto, pare

Il problema è che li istigo, il tipo è depressissimo
Scopasse con Alexis Fawx starebbe benissimo (uoh)
Invece si fa seghe allo specchio
Ma sei tu che sei sfigato, mica io che non ti rispetto (pare)

E quanto cazzo me la rido (ahahah)
Tocca che esca un altro disco mio per ricordarvi quanto il rap sia figo
Credo che ormai ci siam capiti
Dico: "Sono il king dell'underground", voi state tutti zitti

'Sta roba è leggendaria coma Asa Akira (uoh)
Vogliono fare la hit e sembrano Shakira (oh)
Li metto tutti in riga come cocaina (pare)
Perché sono Fellini per questi Vanzina (uoh)

La differenza tra me e Dio sta nella prassi
Lei si lega i capelli prima di inginocchiarsi, pare (pare)
La faccio sembrar facile, può darsi
Ma la scopo così forte che sembra che c'ho due cazzi, pare (pare)

(Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
Ah-ah
Pare ne ho ancora, ne ho ancora, non è finita (pornostar season)
Figli di puttana, ah

Io che cazzo devo dire? (pare)
Pianto il cazzo in culo a questa scena, solo perché scena è femminile (oh)
E 'sti ex rapper che si atteggiano a leggende
Ma per vendere han cambiato tutti genere (ah), transgender

Che se il rap per te è un lavoro inizia a lavorare
Che io ho scritto queste barre portando i cani a pisciare
E questi vanno in studio, fanno foto al nuovo outfit
Genocidio di 'sti rapper, pare, nuova Auschwitz

L'altro rappa velocissimo, tu dici che è bravissimo (tu-tu-tu-tu)
A me pare uno che va a 250 sulla Lancia Ypsilon (ah)

Davvero? (dove cazzo vai?)
Dove cazzo corri, mi sembri uno scemo (dove cazzo vai, coglione)

Quindi prendo 'sto microfono, ci faccio 'sto monologo (ah)
Con tutta l'ignoranza di un tuttologo
E 'sti stupidi non colgono
Stiamo andando a fanculo, io lo so
Me ne sbatto, preferisco farmi il viaggio comodo

Ed invece qui vorrebbero che fossi un po' incazzato
E che sputassi due banalità contro lo Stato (ahah)
Invece no, io sto sborrando
E lei che l'ha bevuto ha detto: "Wow, sa di shampoo"

Roba leggendaria, chiamano Gioielli
Lei che poi si incazza se le sporco un po' i capelli
Ma tanto poi gli passa
Cazzo deve dire quando vede nei backstage i quarantenni con le ragazzine

Dicono che scrivo solo merda
Ma io faccio rap, mica sono una buona penna
L'amatriciana è una buona penna
Figli di puttana, sono una leggenda

(Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Pornostar season, pare

Lo voglio tutto in bocca, Gionni

Asa Akira

(Doo-doo-doo-doo-doo)
Pornostar season, sons of bitches
Make Rap Great Again

Ah, I got two girls texting me, but I'm writing bars (ah)
I already have one who's hotter than the others
These guys are competing over who made the album of the year
But the rappers know, neither Luche nor Salmo did (apparently)

If you're looking for rhymes, this shit is porn
Compared to this, you're a blowjob with a condom
For Diletta Leotta, I bring Aletta Ocean (ah)
Pouring Russian vodka, trays of Petrossian (yeah)

And I'm searching for some merit in this scene
But trappers suck and the purists are even worse
And I'm not on Dead Poets and I don't give a fuck
But I'm not a poet and I'm not dead either, apparently

The problem is I instigate them, the dude is super depressed
Fucking Alexis Fawx would make him feel great (whoa)
Instead, he jerks off in the mirror
But you're the one who's pathetic, not me for disrespecting you (apparently)

And how much I fucking laugh (hahaha)
Gotta drop another album of mine to remind you how dope rap is
I think by now we understand each other
I say: "I'm the king of the underground", you all shut up

This shit is legendary like Asa Akira (whoa)
They wanna make a hit and they sound like Shakira (oh)
I line them all up like cocaine (apparently)
Because I'm Fellini to these Vanzinas (whoa)

The difference between me and God is in the practice
She ties her hair up before kneeling down, apparently (apparently)
I make it look easy, maybe
But I fuck her so hard it seems like I have two dicks, apparently (apparently)

(Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo)
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo
Ah-ah
Apparently I still got some, I still got some, it's not over (pornostar season)
Sons of bitches, ah

What the fuck should I say? (apparently)
I stick my dick in this scene's ass, just because "scene" is feminine (oh)
And these ex-rappers posing as legends
But to sell they all changed genre (ah), transgender

If rap is a job for you, start working
'Cause I wrote these bars while walking my dogs to piss
And these guys go to the studio, take pictures of their new outfit
Genocide of these rappers, apparently, new Auschwitz

The other one raps super fast, you say he's great (doo-doo-doo-doo)
To me he looks like someone going 250 on a Lancia Ypsilon (ah)

Really? (where the fuck are you going?)
Where the fuck are you running to, you look like a fool (where the fuck are you going, asshole)

So I take this microphone, I do this monologue (ah)
With all the ignorance of a know-it-all
And these idiots don't get it
We're going to hell, I know it
I don't give a shit, I prefer to take it easy

And here they'd want me to be a little pissed off
And to spit out some banalities against the State (haha)
Instead, no, I'm cumming
And she who drank it said: "Wow, it tastes like shampoo"

Legendary stuff, they call Gioielli
She then gets pissed if I mess up her hair a little
But then it passes
What the fuck can she say when she sees forty-year-olds with teenage girls backstage

They say I only write shit
But I make rap, I'm not a good pen
Amatriciana is a good pen
Sons of bitches, I'm a legend

(Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo)
Pornostar season, apparently

I want it all in my mouth, Gionni