Paroles et traduction Gionni Gioielli - Riccardo Schicchi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Riccardo Schicchi
Риккардо Шикки
Vengo
dalla
playa,
lei
assomiglia
a
Sofi
Ryan
Иду
с
пляжа,
красотка,
ты
похожа
на
Софи
Райан
Io
sono
invecchiato
bene,
Gionni
è
Sassicaia
(uh)
Я
хорошо
сохранился,
детка,
Джованни
— это
«Сассикайя»
(ух)
Figli
di
puttana
sono
una
leggenda
(tu,
tu,
tu,
tu)
Сукины
дети,
я
легенда
(ты,
ты,
ты,
ты)
Mica
Zelda,
sono
Lex
che
si
scopa
Jenna
(pare)
Не
Зельда,
детка,
я
— Лекс,
который
трахает
Дженну
(кажется)
Questi
hanno
la
scusa,
fare
il
disco
per
l'estate
У
этих
есть
отмазка
— сделать
летний
хит
Per
cantare
sopra
al
reaggeton
due
rime
fiacche
(ehi)
Чтобы
наложить
на
реггетон
пару
слабых
рифм
(эй)
Il
tipo
pare
frocio,
forse
sperimenta
(ah)
Чувак
похож
на
педика,
может,
экспериментирует
(а)
Sono
veneto,
etero,
quindi
ho
torto
in
partenza
(ah)
Я
венецианец,
гетеро,
поэтому
изначально
неправ
(а)
Scusa
se
non
porto
pazienza
(ah)
Извини,
если
нет
терпения
(а)
Nei
'90
'sti
coglioni
li
trovavi
in
giro
col
giubbotto
di
Essenza
(ah)
В
90-х
этих
мудаков
можно
было
встретить
в
куртках
от
Essenza
(а)
Bello
il
boom
del
rap,
ma
io
sinceramente
stavo
meglio
senza
(uh)
Бум
рэпа
— это
круто,
но,
честно
говоря,
мне
было
лучше
без
него
(ух)
Bonny
e
Clyde,
Gionni
è
Clyde
solo
se
Bonnie
Rotten
(ah)
Бонни
и
Клайд,
детка,
Джованни
— Клайд,
только
если
Бонни
— Роттен
(а)
Nuovo
Harry
Belafonte
Новый
Гарри
Белафонте
Quel
che
dici
vale
zero
come
il
Premier
Conte
Твои
слова
ничего
не
значат,
как
премьер
Конте
Che
alla
fine
scappi
come
dalla
Premier
Conte
(uoh)
От
которого
в
итоге
сбежишь,
как
от
премьера
Конте
(уо)
Pure
le
mie
rime
brutte
sembran
belle
Даже
мои
плохие
рифмы
кажутся
красивыми
Come
quando
hai
voglia
ma
non
c'è
niente
di
meglio,
scoperesti
pure
quelle
(ah)
Как
когда
хочешь,
но
нет
ничего
лучше,
откроешь
и
такие
(а)
Questa
roba
è
pornostar
(ah),
'sti
rapper
fanno
Instagram
(ah),
influencer
Эта
тема
— порнозвезда
(а),
эти
рэперы
— Инстаграм
(а),
инфлюенсеры
Photoshoppati
le
strofe
Отфотошопили
куплеты
Vedi
se
riesci
a
farti
le
barre
più
grosse
Попробуй
сделать
себе
строки
побольше
Alla
fine
questi
rapper
sono
fake,
come
le
stronze
В
конце
концов,
эти
рэперы
— фейк,
как
и
шлюхи
Le
segui,
poi
le
vedi
di
persona,
non
la
si
riconosce
Подписываешься
на
них,
а
потом
видишь
лично
— не
узнать
Vesti
hippie
anche
se
vesto
Burberry
by
Tisci
Одеваюсь
как
хиппи,
хотя
ношу
Burberry
от
Тисчи
Resto
con
l'attitudine
Riccardo
Schicchi
(ah)
Остаюсь
с
настроем
Риккардо
Шикки
(а)
Mi
faccio
un
giro
al
Pitti
e
questi
tizi
li
confondo
con
gli
stilisti
Прогуливаюсь
по
Pitti
Uomo,
и
этих
типов
путаю
со
стилистами
O
il
tipo
de
Gleastilisti
(tu,
tu,
tu,
tu)
Или
с
типом
из
Gleastilisti
(ты,
ты,
ты,
ты)
Che
palle
Gioielli
(ah),
parli
sempre
di
questo
(ah)
Как
же
заебал,
Джованни
(а),
вечно
ты
об
этом
(а)
Avevo
il
contenuto,
pare,
ma
l'ho
perso
(pare)
У
меня,
кажется,
был
смысл,
но
я
его
потерял
(кажется)
Non
fare
l'asciugone
che
si
annoia
Не
будь
занудой
Tu
sei
quello
che
si
guarda
i
porno
e
pensa
alla
storia
Ты
тот,
кто
смотрит
порно
и
думает
о
сюжете
Figli
di
puttana
Сукины
дети
Make
Rap
Great
Again
Вернем
рэпу
былое
величие
Pornostar,
ah
Порнозвезда,
а
Che
ne
dici
di
qualche
gioiellino,
eh?
Как
насчет
пары
бриллиантиков,
а?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Matteo Prata
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.