Paroles et traduction GionnyScandal - Come Majin Bu

Come Majin Bu

Quando vado a far la spesa la gente mi guarda male
in ascensore le persone hanno fretta di arrivare
la gente che è in coda mi chiede se voglio passare
la cassiera mi passa la spesa e non mi fa pagare
eppure le vecchiette le aiuto ad attraversare
da quando sono un ragazzino (ino)
che qualcuno mi spieghi cosa succede
e che cosa ho fatto di male ma credo di aver capito:
Sarà colpa dei tattoo
(sarà colpa dei tattoo)
giuro non ne faccio più
(giuro non ne faccio più)
è solo colpa dei tattoo
(sara' colpa dei tatoo)
voglio tornare tutto rosa, tutto rosa, tutto rosa come majin bu
La mia ragazza non mi chiama per nome mi chiama "tato"
forse perché da quando mi conosce son pieno di "tattoo"
ma quanto lo hai pagato?
Qual'è il significato?
Fa male sopra il braccio?
Secondo me hai esagerato!
Un giorno una signora ci ha provato,
che zozza si toglie il reggiseno di botto
e mentre si spoglia le ho chiesto
perché avesse un ***** tatuato sopra
e lei mi fa "questo non è tatuaggio è una voglia!
Sarà colpa dei tattoo
(sarà colpa dei tattoo)
giuro non ne faccio più
(giuro non ne faccio più)
è solo colpa dei tattoo
(sarà colpa dei tatoo)
voglio tornare tutto rosa, tutto rosa, tutto rosa come majin bu
Giuro non ne faccio più
(giuro non ne faccio più)
è solo colpa dei tattoo
(sarà colpa dei tatoo)
voglio tornare tutto rosa, tutto rosa, tutto rosa come majin bu
come majin bu
(come majin bu)
come majin bu
(come majin bu)
voglio tornare tutto rosa, tutto rosa, tutto rosa come majin bu
Sarà colpa dei tattoo
(sarà colpa dei tattoo)
giuro non ne faccio più
(giuro non ne faccio più)
è solo colpa dei tattoo
(sarà colpa dei tatoo)
voglio tornare tutto rosa, tutto rosa, tutto rosa come majin bu
Sarà colpa dei tattoo
(sarà colpa dei tattoo)
giuro non ne faccio più
(giuro non ne faccio più)
è solo colpa dei tattoo
(sarà colpa dei tatoo)
voglio tornare tutto rosa, tutto rosa, tutto rosa come majin bu
come majin bu
Sarà colpa dei tattoo

Как Маджин Бу

Когда я иду за покупками, люди смотрят на меня с неодобрением
в лифте люди торопятся выйти
люди в очереди спрашивают, хочу ли я пройти вперед
кассирша отдает мне покупки и не берет денег
и это несмотря на то, что я помогаю старушкам перейти дорогу
с тех пор как я был маленьким мальчиком (ок)
что-то со мной не так, кто-нибудь может мне объяснить?
и что я сделал не так, но мне кажется, я понял:
Это все из-за татуировок
(это все из-за татуировок)
клянусь, больше не буду их делать
(клянусь, больше не буду их делать)
это все из-за татуировок
(из-за татуировок)
я хочу снова стать весь розовым, весь розовым, весь розовым, как Маджин Бу
Моя девушка не называет меня по имени, она называет меня "тату"
наверное, потому что с тех пор, как она меня знает, я весь в "тату"
сколько ты за него заплатил?
каково его значение?
больнее ли набивать татуировку на плече?
По-моему, ты переборщил!
Однажды одна женщина пыталась,
какая гадость, она сразу сорвала с себя лифчик
и пока она раздевалась, я спросил ее
почему она сделала татуировку в форме *****
а она мне: "это не татуировка, а родимое пятно!
Это все из-за татуировок
(это все из-за татуировок)
клянусь, больше не буду их делать
(клянусь, больше не буду их делать)
это все из-за татуировок
(из-за татуировок)
я хочу снова стать весь розовым, весь розовым, весь розовым, как Маджин Бу
Клянусь, больше не буду их делать
(клянусь, больше не буду их делать)
это все из-за татуировок
(из-за татуировок)
я хочу снова стать весь розовым, весь розовым, весь розовым, как Маджин Бу
как Маджин Бу
(как Маджин Бу)
как Маджин Бу
(как Маджин Бу)
я хочу снова стать весь розовым, весь розовым, весь розовым, как Маджин Бу
Это все из-за татуировок
(это все из-за татуировок)
клянусь, больше не буду их делать
(клянусь, больше не буду их делать)
это все из-за татуировок
(из-за татуировок)
я хочу снова стать весь розовым, весь розовым, весь розовым, как Маджин Бу
Это все из-за татуировок
(это все из-за татуировок)
клянусь, больше не буду их делать
(клянусь, больше не буду их делать)
это все из-за татуировок
(из-за татуировок)
я хочу снова стать весь розовым, весь розовым, весь розовым, как Маджин Бу
как Маджин Бу
Это все из-за татуировок