GionnyScandal - Il Piccolo Principe - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction GionnyScandal - Il Piccolo Principe




Il Piccolo Principe
The Little Prince
Il piccolo pincipe chi è?
Who is the little prince?
Chi è?
Who is he?
Ho da dire un po' di cose
I have a few things to say,
Quindi ascolta e statti zitto
So listen up and shut your mouth.
Parlate del sottoscritto
You talk about me,
E non avete fatto un disco
But haven't even made an album.
Son sempre arrivato primo
I've always come out on top,
Con tutti gli album che ho scritto
With every album I've written.
Voi più fate schifo al cazzo
The more you guys suck,
Più parlate non capisco
The more you talk, I don't understand.
Ce l'ho fatta senza i beat
I made it without the beats
Che mi hanno spinto
That pushed me,
Senza leccare il culo all'amico
Without kissing the ass of my friend's
Dell'amico
Friend.
Ho iniziato con i video su youtube
I started with videos on YouTube,
Tu mi odi ma in quei milioni di visualizzazioni
You hate me, but in those millions of views,
Coglione ci sei anche tu
You dumbass, you're there too.
Se uno dice Scandal è pessimo
If someone says Scandal is awful,
Voi dite solo perché
You just say yes because,
Altrimenti poi vi escluderebbero
Otherwise they would exclude you.
Se da domani sulla Terra
If from tomorrow on Earth,
Andasse di moda mangiare merda
It was fashionable to eat shit,
Beh voi mangereste pure quella
Well, you would eat that too.
La mia ex parla di me in ogni contesto
My ex talks about me in every context,
Perché lei fa i cappuccini
Because she makes cappuccinos,
Mentre io faccio successo
While I make success.
Ora sta con un babbo
Now she's with a daddy,
Ma come darle una colpa
But how can I blame her?
Dio rifai quella coppia
God, remake that couple,
Lui coglione
He's a dumbass,
Lei mignotta
She's a bitch.
Fate promo tutti i giorni
You all promote every day,
E non vendete un cazzo
And you don't sell shit.
Sembrate emiflex che da vent'anni
You look like Emiflex who for twenty years,
C'ha lo stesso materasso
Has had the same mattress.
Ogni pezzo che fai è sempre una hit com'è
Every song you make is always a hit, how come
Che se chiedo di te in giro
If I ask about you around,
Mi dicono "chi cazzo è?"
They tell me "who the fuck is that?"
Io e te
Me and you,
Lamborghini Gallardo contro una
Lamborghini Gallardo against a
Punto zio
Punto, dude.
Pensa a partecipare che a vincere ci penso io
Think about participating, I'll think about winning,
E zio non posso darti nemmeno del fallito
And dude, I can't even call you a failure,
Perché prima di fallire ci devi essere riuscito
Because before failing you have to have succeeded.
All'anagrafe Ruggeri Gionata ma non capite
My name is Ruggeri Gionata, but you don't understand
Che ciò che ho fatto in vent'anni non lo fate in
That what I've done in twenty years, you won't do in
Cinque vite
Five lifetimes.
Puoi dirmi che non ti piaccio
You can tell me you don't like me,
Tante grazie resta il fatto che ora faccio ciò
Thank you very much, the fact remains that now I do what
Che tu sognavi di fare da grande
You dreamed of doing when you grew up.
Dovrei cambiare nome in
I should change my name to
Gionny Anny Balletter
Gionny Anny Balletter,
Perché da quando rappo
Because since I've been rapping,
Che mi mangio questi rapper
I've been eating these rappers.
E se c'hai ancora da dire fai una cosa
And if you still have something to say, do one thing,
Fratè sali sul tetto di casa tua
Bro, go up on the roof of your house
E facci una Frog Spash
And do a Frog Splash.
Damigella portami quella corona
Lady, bring me that crown,
Che il mondo deve vedere quanto mi dona
The world must see how much it suits me.
E se questo non è un sogno allora
And if this is not a dream, then
Il piccolo principe chi è?
Who is the little prince?
Chi è?
Who is he?
Damigella portami quella corona
Lady, bring me that crown,
Che il mondo deve vedere quanto mi dona
The world must see how much it suits me.
E se questo non è un sogno allora
And if this is not a dream, then
Il piccolo principe chi è?
Who is the little prince?
Chi è?
Who is he?
Il piccolo principe chi è?
Who is the little prince?
Chi è?
Who is he?
Il piccolo principe chi è?
Who is the little prince?
Chi è?
Who is he?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.