Paroles et traduction GionnyScandal - La La La

La La La

Mi sveglio la mattina alle 3: 00
cioè, volevo dire pomeriggio ma vabè
La mia ragazza era qui nel letto, ma non c'è
quindi cerco su Google come fare il caffè
Devo lavare i piatti lasciati da qualche sera
Pulire chili di cacca del gatto nella lettiera
Per farmi da mangiare guardo Antonella Clerici
e faccio un piatto, che neanche Cracco, si credici.
Esco, mi fumo una paglia, dopo rientro
Cerco di mettere a posto dove riesco
Mento, la tipa me la scopo sopra il (uuh)
un momento, la polvere la scopo sotto il letto
Accendo la tele poi vedo, giro, cosa c'è
Quasi quasi resto a casa guardo "C'è posta per te"
Ma sono ancora in sbatti con la ex
quindi meglio, se mi vesto e scendo, perché
Oggi non ho sbatti di pensare a niente
Mi rimani in mente
La la lala lala
E parleremo sempre con la nostra gente
fino a luci spente
La la lala lala
Quale tavola, abbiamo una scrivania
e abbiamo tanta sete
La la lala lala
Mano sinistra, e mano destra, sopra la testa
Che fai non balli?
Che fai non balli?
Un mio amico in bagno con una di 40 anni
dice che è brasiliana e che si chiama Gianni
Non so perché ma non vorrei essere nei suoi panni
Ma è troppo tardi, e adesso mi sa che son cazzi
Qua nel divanetto c'è una con un bel sedere
beve vodka Belvedere
lei mi dice:- Vieni qua.
Io ci vado volentieri, la guardo e dico:- Piacere, da quelle grandi pere sicuro sei fruttivendola.
Ride, si gira e chiama tutte le sue amiche
Le tipe, capiscono subito chi è il leader.
Che fighe!
Sembran quelle di Victoria Secret
Che dire, più che una discoteca, è un canile
Dico:- Ciao ciao!
Non mi capiscono forse dovrei dire:- Bau Bau!
Ma chi se ne frega di interagire
Sono "Wow wow!"
Dici che sei brava, sei santa
ma su Snapchat usi solo il filtro da cagna.
Oggi non ho sbatti di pensare a niente
Mi rimani in mente
La la lala lala
E parleremo sempre con la nostra gente
fino a luci spente
La la lala lala
Quale tavola, abbiamo una scrivania
e abbiamo tanta sete
La la lala lala
Mano sinistra, e mano destra, sopra la testa
Che fai non balli?
Che fai non balli?
Se sei fidanzata, e stasera sei con lui,
fai:- La la la, la la la
Se non sei fidanzata, se non sei fidanzata,
fai:- La la la, la la la
Oggi non ho sbatti di pensare a niente
Mi rimani in mente
La la lala lala
E parleremo sempre con la nostra gente
fino a luci spente
La la lala lala
Quale tavola, abbiamo una scrivania
e abbiamo tanta sete
La la lala lala
Mano sinistra, e mano destra, sopra la testa
Che fai non balli?
Che fai non balli?

La La La

I wake up in the morning at 3:00
well, I meant afternoon but whatever
My girl was here in bed, but she's gone
so I Google how to make coffee
I have to wash the dishes left from some night
Clean kilos of cat poop in the litter box
To make myself something to eat, I watch Antonella Clerici
and I make a dish, that even Cracco wouldn't believe.
I go out, smoke a joint, then come back in
I try to tidy up where I can
I lie, I'm gonna make love to my girl on the (uuh)
wait, I'm gonna sweep the dust under the bed
I turn on the TV then I see, flip through, what's on
Maybe I'll just stay home and watch "C'è posta per te"
But I'm still hung up on my ex
so it's better if I get dressed and go out, because
Today I don't have the energy to think about anything
You stay on my mind
La la lala lala
And we'll always talk to our people
until the lights go out
La la lala lala
Forget a table, we have a desk
and we're so thirsty
La la lala lala
Left hand and right hand above your head
Why aren't you dancing?
Why aren't you dancing?
A friend of mine in the bathroom with a 40-year-old
says she's Brazilian and her name is Gianni
I don't know why but I wouldn't want to be in his shoes
But it's too late, and now I think he's screwed
Here on the couch there's a girl with a nice ass
drinking Belvedere vodka
she tells me: - Come here.
I gladly go, I look at her and say: - Nice to meet you, with those big pears you must be a fruit seller.
She laughs, turns around and calls all her friends
The girls immediately understand who the leader is.
They're hot!
They look like Victoria's Secret models
What can I say, more than a club, it's a kennel
I say: - Bye bye!
They don't understand me, maybe I should say: - Woof woof!
But who cares about interacting
I'm "Wow wow!"
You say you're good, you're a saint
but on Snapchat you only use the bitch filter.
Today I don't have the energy to think about anything
You stay on my mind
La la lala lala
And we'll always talk to our people
until the lights go out
La la lala lala
Forget a table, we have a desk
and we're so thirsty
La la lala lala
Left hand and right hand above your head
Why aren't you dancing?
Why aren't you dancing?
If you're in a relationship, and you're with him tonight,
do: - La la la, la la la
If you're not in a relationship, if you're not in a relationship,
do: - La la la, la la la
Today I don't have the energy to think about anything
You stay on my mind
La la lala lala
And we'll always talk to our people
until the lights go out
La la lala lala
Forget a table, we have a desk
and we're so thirsty
La la lala lala
Left hand and right hand above your head
Why aren't you dancing?
Why aren't you dancing?