Paroles et traduction GionnyScandal - Lo Sbaglio Più Giusto

Lo Sbaglio Più Giusto

Sei la neve a Natale,
Aprire i regali,
Sei come per un bimbo la madre, fondamentale
Sei l' acqua quando sudi in estate, ci son 30 gradi,
Sei gli occhi di un orientale però su un' occidentale
Sei uscire fuori a cena a lume di candela
Sei uscire fuori dalla galera per la vita vera
Sei il primo vero fiore che viene quand' è primavera
Sei la cosa a cui pensi la sera e ne vale la pena
Sei la canzone che passa e poi alzi la radio
Sei tutti quei segreti che scrivi solo sul diario
Sei quella cosa che ancora non c' è sul vocabolario
Quindi sei lo sbaglio più giusto che ho fatto
Anche se io non ti chiamo mai
E tu non ti arrendi chiami tu
Anche se io non ti cerco mai
E quando ti penso non piango più
Anche se io non ti chiamo mai
E tu non ti arrendi chiami tu
Ho giurato che non mi pentirò mai
Perché tu sei lo sbaglio piu giusto che ho fatto
Lo sbaglio piu giusto che ho fatto (uooo)
Lo sbaglio piu giusto che ho fatto
Non mi prendere sul serio se a volte dico che ritornerò,
Beh non lo penso per davvero
Eravamo belli è vero ma in infermeria se spezzi il cuore e lo riaggiusti poi rischi l' emorragia
E fai male a pensare che tu sei una delle tante
Che provo la stessa cosa con le altre
Tante ragazze a letto
Ma nel cuore una
Perché un lupo guarda tutte le stelle
Ma ulula solo alla luna
E cosa sei nemmeno io ce l ho piu chiaro
Una parola inesistente nel vocabolario
Un aggettivo strano, pensavo, di definirti tipo paradossolaro
Un fallimento straordinario
Ed è grazie agli errori se son cambiato
E tu purtroppo perfortuna sei un errore del passato
Se dico che ti manco dico che ho indovinato
Se dico che mi manchi dico che mi cresce il naso
Anche se io non ti chiamo mai
E tu non ti arrendi chiami tu
Anche se io non ti cerco mai
E quando ti penso non piango più
Anche se io non ti chiamo mai
E tu non ti arrendi chiami tu
Ho giurato che non mi pentirò mai
Perché tu sei lo sbaglio più giusto che ho fatto
Lo sbaglio piu giusto che ho fatto (uooo)
Lo sbaglio piu giusto che ho fatto
Lo sbaglio piu giusto che ho fatto

The Rightest Wrong

You're like snow on Christmas,
Opening presents,
You're like a mother to a child, essential
You're water when I sweat in summer, it's 30 degrees,
You're the eyes of an oriental but on a westerner
You're going out to dinner by candlelight
You're getting out of jail for real life
You're the first true flower that comes when it's spring
You're the thing I think about in the evening and it's worth it
You're the song that plays and then I turn up the radio
You're all those secrets you only write in your diary
You're that thing that's not in the dictionary yet
So you're the rightest wrong I've ever made
Even though I never call you
And you don't give up, you call
Even though I never look for you
And when I think of you I don't cry anymore
Even though I never call you
And you don't give up, you call
I swore I'd never regret it
Because you're the rightest wrong I've ever made
The rightest wrong I've ever made (uooo)
The rightest wrong I've ever made
Don't take me seriously if sometimes I say I'll come back,
Well, I don't really mean it
We were beautiful, it's true, but in the infirmary, if you break your heart and then fix it, you risk a hemorrhage
And it hurts to think that you're one of many
That I feel the same way with others
So many girls in bed
But one in the heart
Because a wolf looks at all the stars
But only howls at the moon
And what you are, I don't even know anymore
A word that doesn't exist in the dictionary
A strange adjective, I thought, to define you, like "paradoxical"
An extraordinary failure
And it's thanks to mistakes that I've changed
And you, unfortunately fortunately, are a mistake of the past
If I say I miss you, I'm saying I guessed right
If I say I miss you, I'm saying my nose is growing
Even though I never call you
And you don't give up, you call
Even though I never look for you
And when I think of you I don't cry anymore
Even though I never call you
And you don't give up, you call
I swore I'd never regret it
Because you're the rightest wrong I've ever made
The rightest wrong I've ever made (uooo)
The rightest wrong I've ever made
The rightest wrong I've ever made