Paroles et traduction GionnyScandal - MA TU CI PENSI A ME?

MA TU CI PENSI A ME?

Ma tu ci pensi a me?
Perché io penso a te
Fumo e poi penso che
Io senza di te
Sono senza di me
Ma tu ci pensi a me, me, me?

Ma tu ci pensi a me?
Perché io penso a te
Fumo e poi penso che
Io senza di te
Sono senza di me
Ma tu ci pensi a me, me, me?

Vorrei regalarti, mille diamanti
Un po' per le scuse e un po' per gli sbagli
Telefonarti, mentre sei a un party
E dirti "ti amo" quando sei con gli altri
Qui siamo in tanti, otto miliardi
E ogni giorno c'ho ragazze davanti
Ma non rispondo e chiedo di spostarsi
Mi fotte solo se sei te che mi guardi
Ho una valigia piena di cose
Che non ti ho detto perché io so che
Tanto ti ho persa come al poker
E come te ce ne sono poche
Vorrei imparare ad usare Adobe
Per cancellarti le lacrime al cuore
Scusa se blocco le storie
Occhio non vede, cuore non duole

Ma tu ci pensi a me?
Perché io penso a te
Fumo e poi penso che
Io senza di te
Sono senza di me
Ma tu ci pensi a me, me, me?

Eliminare te
Le tue foto dal cell
Sarà difficile
E farlo insieme a te
Non era solo sex
Ma tu ci pensi a me, me, me?

Non piangere il giorno che morirò
Ero già morto e chiuso gli occhi un po'
È stata tutta colpa mia, lo so
E adesso che sei andata via da mo'
Vorrei ti giuro non sbagliare più
Salvarti quando ti sentivi giù
Ho un fra' anche solo per tirarmi su
Vorrebbe regalarmi uno sky moon
Ma cosa me ne faccio di 'sti cash?
Se non li posso spendere per te
E dimmi cosa vivo a fare se
Tu riesci a ridere anche senza me
Sapere che ora dici in giro che
Io sono solamente un tuo ex
Fa male come un proiettile
E ora mi chiedo

Ma tu ci pensi a me?
Perché io penso a te
Fumo e poi penso che
Io senza di te
Sono senza di me
Ma tu ci pensi a me, me, me?

Eliminare te
Le tue foto dal cell
Sarà difficile
E farlo insieme a te
Non era solo sex
Ma tu ci pensi a me, me, me?

Ma tu ci pensi a me, me, me?

А ТЫ ДУМАЕШЬ ОБО МНЕ?

А ты думаешь обо мне?
Потому что я думаю о тебе
Курю и думаю, что
Я без тебя
Как без себя
А ты думаешь обо мне, обо мне, обо мне?

А ты думаешь обо мне?
Потому что я думаю о тебе
Курю и думаю, что
Я без тебя
Как без себя
А ты думаешь обо мне, обо мне, обо мне?

Хочу подарить тебе тысячу бриллиантов
Часть за извинения, часть за ошибки
Позвонить тебе, когда ты на вечеринке
И сказать "я люблю тебя", когда ты с другими
Нас здесь много, восемь миллиардов
И каждый день передо мной девушки
Но я не отвечаю и прошу их уйти
Мне важно только, если ты смотришь на меня
У меня чемодан, полный вещей,
О которых я тебе не сказал, потому что знаю, что
Я все равно тебя потерял, как в покере
И таких, как ты, очень мало
Хочу научиться пользоваться Adobe
Чтобы стереть слезы с твоего сердца
Извини, что блокирую истории
С глаз долой - из сердца вон

А ты думаешь обо мне?
Потому что я думаю о тебе
Курю и думаю, что
Я без тебя
Как без себя
А ты думаешь обо мне, обо мне, обо мне?

Удалить тебя
Твои фото с телефона
Будет сложно
И сделать это вместе с тобой
Это был не просто секс
А ты думаешь обо мне, обо мне, обо мне?

Не плачь в день, когда я умру
Я уже был мертв и немного закрыл глаза
Это была моя вина, я знаю
И теперь, когда ты уже давно ушла
Клянусь, я больше не хочу ошибаться
Спасать тебя, когда тебе грустно
У меня есть друг, даже просто чтобы поднять мне настроение
Он хочет подарить мне Sky Moon
Но что мне делать с этими деньгами?
Если я не могу потратить их на тебя
И скажи, зачем мне жить, если
Ты можешь смеяться и без меня
Знать, что теперь ты говоришь всем, что
Я всего лишь твой бывший
Больно, как от пули
И теперь я спрашиваю

А ты думаешь обо мне?
Потому что я думаю о тебе
Курю и думаю, что
Я без тебя
Как без себя
А ты думаешь обо мне, обо мне, обо мне?

Удалить тебя
Твои фото с телефона
Будет сложно
И сделать это вместе с тобой
Это был не просто секс
А ты думаешь обо мне, обо мне, обо мне?

А ты думаешь обо мне, обо мне, обо мне?