Mi Rimani Tu - GionnyScandal traduction en allemand

Mi Rimani Tu

E mi rimani tu
Solamente tu
E ti darei di più
Se solo lo avessi quando sto a pezzi

E mi rimani tu
Solamente tu
E ti darei di più
Se solo lo avessi quando sto a pezzi
Quella che resta qui sei tu
E te lo giuro
Per te farei di tutto
Anche se dici non è giusto

Comprerei il tuo sorriso e i tuoi occhi
Guarderei dal tuo viso tramonti
Son le 6 del mattino tu dormi
È per te che mi sveglio anche oggi

Dai migliori anni della nostra vita io e te
Ai migliori anni della nostra vita io e te
Ora ho tutto ciò che voglio ma la veritá è solo che
Solo che

E mi rimani tu
Solamente tu
E ti darei di più
Se solo lo avessi quando sto a pezzi
Quella che resta qui sei tu
E te lo giuro
Per te farei di tutto
Anche se dici non è giusto

E ho perso tutti quindi non ti preoccupare
Quando ti dico vai piano in macchina per me è normale
E di scrivermi un messaggio quando sei arrivata a casa
Come ho fatto con mia madre ma lei non è mai tornata

Oggi è una bella giornata anche se piove
E solo perché sei arrivata ritorna il sole
Se l'amore è una malattia e ci si muore
Io da lei non voglio guarire mai dottore

E mi rimani tu
Solamente tu
E ti darei di più
Se solo lo avessi quando sto a pezzi
Quella che resta qui sei tu
E te lo giuro
Per te farei di tutto
Anche se dici non è giusto

Du Bleibst Mir

Und du bleibst mir
Nur du
Und ich würde dir mehr geben
Wenn ich es nur hätte, wenn ich zerbreche

Und du bleibst mir
Nur du
Und ich würde dir mehr geben
Wenn ich es nur hätte, wenn ich zerbreche
Die Einzige, die hier bleibt, bist du
Und ich schwöre dir
Für dich würde ich alles tun
Auch wenn du sagst, es ist nicht fair

Ich würde dein Lächeln und deine Augen kaufen
Von deinem Gesicht Sonnenuntergänge anschauen
Es ist 6 Uhr morgens, du schläfst
Für dich wache ich auch heute auf

Von den besten Jahren unseres Lebens, du und ich
Zu den besten Jahren unseres Lebens, du und ich
Jetzt hab ich alles was ich will doch die Wahrheit ist nur dass
Nur dass

Und du bleibst mir
Nur du
Und ich würde dir mehr geben
Wenn ich es nur hätte, wenn ich in Stücke falle
Die Einzige, die hier bleibt, bist du
Und ich schwöre dir
Für dich würde ich alles tun
Auch wenn du sagst, es ist nicht fair

Ich hab alle verloren, also mach dir keine Sorgen
Wenn ich sag "fahr vorsichtig" Auto, für mich ist es normal
Und mir zu schreiben wenn du zu Hause ankommst
Wie ich es bei meiner Mutter tat doch sie kam nie zurück

Heute ist ein schöner Tag obwohl es regnet
Nur weil du gekommen bist, kommt die Sonne zurück
Wenn Liebe eine Krankheit ist und man daran stirbt
Von ihr möchte ich nie geheilt werden, Doktor

Und du bleibst mir
Nur du
Und ich würde dir mehr geben
Wenn ich es nur hätte, wenn ich zerbreche
Die Einzige, die hier bleibt, bist du
Und ich schwöre dir
Für dich würde ich alles tun
Auch wenn du sagst, es ist nicht fair