Paroles et traduction GionnyScandal - SOLA

SOLA

E non ha senso che chiami
solo se rimani,
se rimani sola
e poi
che cosa scrivi che mi ami
solo se rimani,
se rimani sola.
Stavolta no, non è un ciao,
sta volta no, non è un ciao,
anche se,
se rimarrai sola.
E non ha senso che chiami
solo se rimani,
se rimani sola
e poi che cosa scrivi che mi ami
solo se rimani,
se rimani sola.
Stavolta no, non è un ciao,
stavolta no, non è un ciao,
anche se,
se rimarrai sola.
Sta volta no, non è un ciao,
sta volta no, non è un ciao,
anche se,
se rimarrai sola.
Tutti
mi hanno
detto
che
quella
giusta
eri
te,
forse
eri
giusta,
giusto,
ma non
giusta
anche per
me.
Questa
è la
sesta
siga
che mi
fumo
stamattina,
questa
è la
sesta
tipa
che
sfanculo
nella
vita.
È vero ci baciamo ma non combaciamo,
è come se anche insieme non ci conosciamo.
So che è brutto,
ma è giusto e basta,
eri tutto
ma tutto passa.
Ormai
ho perso le speranze,
non ti avvicinare,
non serve che piangi,
non voglio parlare,
piangi quanto vuoi,
non ho più parole,
ho solo parolacce.
Grazie,
ma è ironico,
dimmi che sono sempre il solito
mentre urli come una pazza
per non sentirti alzo le monitor.
Te ne puoi andare?
Si o no,
e anche di fretta?
Si però,
io non sono il tuo ex
capiscilo,
o che a casa ti aspetta
io no,
quindi.
E non ha senso che chiami
solo se rimani,
se rimani sola
e poi
che cosa scrivi che mi ami
solo se rimani,
se rimani sola.
Stavolta no, non è un ciao,
stavolta no, non è un ciao,
anche se,
se rimarrai sola.
Sta volta no, non è un ciao,
sta volta no, non è un ciao,
anche se,
se rimarrai sola.
Tutti
mi hanno
detto
che
quella
giusta
eri
te,
forse
eri
giusta,
giusto,
ma non
giusta
anche per
me.
Questa
è la
sesta
siga
che mi
fumo
stamattina,
questa
è la
sesta
tipa
che
sfanculo
nella
vita.
Sei l'ennesima,
pessima,
un'altra che non merita,
la verità rompevi il cazzo pure la domenica.
Diversa da
dietro uno schermo,
retrica,
vuoi una dedica?
La trovi sul mio dito medio,
leggila!
È certo che stavo con te soltanto per scopare,
era una delle poche cose che sapevi fare,
apparte pare,
supare,
sbuffare
e succhiare,
tutto il resto ti riusciva così male.
Adesso che vuoi fare?
Mi dici voglio andare,
rispondo menomale,
la verità fa male,
tu che mi urli bravo,
ma bravo dillo al cane,
se avesse la parola
ti insulterebbe uguale.
La tua amica sempre in mezzo tra me e te,
dille di succhiarmi il cazzo e se ci tiene a stare in mezzo roba a tre.
Vent'anni di ragazza, si ma ne dimostri dodici
e io ste mezze donne le lascio a sti mezzi uomini.
E non ha senso che chiami
solo se rimani,
se rimani sola
e poi che cosa scrivi che mi ami
solo se rimani,
se rimani sola.
Stavolta no, non è un ciao,
stavolta no, non è un ciao,
anche se,
se rimarrai sola.
Sta volta no, non è un ciao,
sta volta no, non è un ciao,
anche se,
se rimarrai sola.
E non ha senso che chiami
solo se rimani,
se rimani sola
e poi che cosa scrivi che mi ami
solo se rimani,
se rimani sola.
Stavolta no, non è un ciao,
stavolta no, non è un ciao,
anche se,
se rimarrai sola.
Sta volta no, non è un ciao,
sta volta no, non è un ciao,
anche se,
se rimarrai sola.

ALONE

It makes no sense that you call
only when you're left,
when you're left alone
and then
why do you write that you love me
only when you're left,
when you're left alone.
This time no, it's not goodbye,
this time no, it's not goodbye,
even if,
if you'll be left alone.
It makes no sense that you call
only when you're left,
when you're left alone
and then why do you write that you love me
only when you're left,
when you're left alone.
This time no, it's not goodbye,
this time no, it's not goodbye,
even if,
if you'll be left alone.
This time no, it's not goodbye,
this time no, it's not goodbye,
even if,
if you'll be left alone.
Everyone
told
me
that
the
right one
was
you,
maybe
you were
right,
alright,
but not
right
for
me too.
This
is the
sixth
cigarette
I
smoke
this morning,
this
is the
sixth
girl
I
screw over
in
life.
It's true we kiss but we don't fit,
it's like even together we don't know each other.
I know it's ugly,
but it's just right,
you were everything
but everything passes.
Now
I've lost hope,
don't come near,
there's no need to cry,
I don't want to talk,
cry all you want,
I have no more words,
I only have swear words.
Thanks,
but it's ironic,
tell me I'm always the same
while you scream like a crazy woman
to not hear you I turn up the monitors.
Can you leave?
Yes or no,
and quickly too?
Yes but,
I'm not your ex
understand this,
or that someone is waiting for you at home
not me,
so.
It makes no sense that you call
only when you're left,
when you're left alone
and then
why do you write that you love me
only when you're left,
when you're left alone.
This time no, it's not goodbye,
this time no, it's not goodbye,
even if,
if you'll be left alone.
This time no, it's not goodbye,
this time no, it's not goodbye,
even if,
if you'll be left alone.
Everyone
told
me
that
the
right one
was
you,
maybe
you were
right,
alright,
but not
right
for
me too.
This
is the
sixth
cigarette
I
smoke
this morning,
this
is the
sixth
girl
I
screw over
in
life.
You're the umpteenth,
the worst,
another one who doesn't deserve,
the truth is you were annoying even on Sundays.
Different from
behind a screen,
retrica,
want a dedication?
You'll find it on my middle finger,
read it!
It's certain I was with you just to screw,
it was one of the few things you knew how to do,
apart from it seems,
giving head,
pouting
and sucking,
everything else you did so poorly.
Now what do you want to do?
You tell me you want to leave,
I answer thank goodness,
the truth hurts,
you who scream "bravo" at me,
but say bravo to the dog,
if it could speak
it would insult you the same.
Your friend always in the middle between me and you,
tell her to suck my dick and if she wants to be in the middle, let's have a threesome.
Twenty years old girl, yeah but you act twelve
and I leave these half-women to these half-men.
It makes no sense that you call
only when you're left,
when you're left alone
and then why do you write that you love me
only when you're left,
when you're left alone.
This time no, it's not goodbye,
this time no, it's not goodbye,
even if,
if you'll be left alone.
This time no, it's not goodbye,
this time no, it's not goodbye,
even if,
if you'll be left alone.
It makes no sense that you call
only when you're left,
when you're left alone
and then why do you write that you love me
only when you're left,
when you're left alone.
This time no, it's not goodbye,
this time no, it's not goodbye,
even if,
if you'll be left alone.
This time no, it's not goodbye,
this time no, it's not goodbye,
even if,
if you'll be left alone.