Paroles et traduction GionnyScandal - Tipo snob (DJ andry)

Tipo snob (DJ andry)

Da quado sono uscito con il disco nei negozi
ho notato che la gente è cambiata nei miei confronti
se prima dicevano "Gionny cos'hai fatto oggi
adesso mi chiedono "Ma ti sei fatto i soldi"
e se si stava meglio
quando si stava peggio
non mi sono fatto i soldi diciamo che vivo meglio
e non ti lamentare se ai messaggi non rispondo
è che ne arrivano in media 400 al giorno
non è mica colpa mia se un giorno vado in tele
la colpa è solo tua che continuavi ad insultare
se dicevo "haters make me fampus" tu non ci credevi
e adessp è troppo tardi mettiti l'anima in pace

Snob Type (DJ andry)

Ever since my album hit the stores,
I've noticed people treating me differently.
They used to ask, "Gionny, what did you do today?"
Now they ask, "Did you make a lot of money?"
And if things were better
when they were worse,
I haven't made a fortune, but I'm living better.
And don't complain if I don't answer your messages,
I get about 400 a day on average.
It's not my fault if one day I'm on TV,
It's your fault for constantly insulting me.
When I said, "haters make me famous," you didn't believe me,
And now it's too late, make your peace with it.