GionnyScandal - UACCI UARI UARI - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction GionnyScandal - UACCI UARI UARI




UACCI UARI UARI
WOOZY WOOZY WOOZY
Guardo te come a Dicembre passo le sere
I watch you like I spend my December evenings
A guardare cadere la neve che c'è
Watching the snow fall
Come un bambino guarda la tele
Like a child watches TV
E sorride insieme al personaggio che c'è
And smiles along with the character on screen
Come un vecchietto guarda un cantiere
Like an old man watches a construction site
Anche se va tutto bene, lui dice che:
Even if everything's fine, he says:
Uacci Uari Uari
Woozy Woozy Woozy
Uacci Uari Ua
Woozy Woozy Woo
Uacci Uari Uari
Woozy Woozy Woozy
Uacci Uari Ua
Woozy Woozy Woo
Baby, staccati dal cellulare abbracciami
Baby, get off your phone and hug me
Il selfie lo facciamo mentre lo facciamo, taggami
We'll take the selfie while we're doing it, tag me
Metto la vibrazione, tu metti il silenzioso, tanto qui
I'll put it on vibrate, you put it on silent, anyway here
La suoneria più bella sono i nostri battiti
The most beautiful ringtone is our heartbeats
Guardati, guardiamoci
Look at you, look at us
Lo specchio sembra un quadro di Picasso
The mirror looks like a Picasso painting
Raddrizziamoci fuori dal letto
Let's straighten ourselves out of bed
Un principe e una barbie qui
A prince and a Barbie doll here
Lasciamoci alle spalle la realtà poi comportiamoci
Let's leave reality behind and then act
Come selvaggi barbari
Like wild barbarians
Bella senza Instagram, senza Retrica
Beautiful without Instagram, without Retrica
La più bella della classe a cui manderei la dedica
The prettiest girl in class I'd dedicate a song to
E nonostante i litigi eccetera eccetera siamo Stati Uniti, America
And despite the arguments etcetera etcetera we're the United States, America
Guardo te come a Dicembre passo le sere
I watch you like I spend my December evenings
A guardare cadere la neve che c'è
Watching the snow fall
Come un bambino guarda la tele
Like a child watches TV
E sorride insieme al personaggio che c'è
And smiles along with the character on screen
Come un vecchietto guarda un cantiere
Like an old man watches a construction site
Anche se va tutto bene, lui dice che:
Even if everything's fine, he says:
Uacci Uari Uari
Woozy Woozy Woozy
Uacci Uari Ua
Woozy Woozy Woo
Uacci Uari Uari
Woozy Woozy Woozy
Uacci Uari Ua
Woozy Woozy Woo
Guardo te come non guardo nessuna
I look at you like I look at no one else
Neanche la Luna la guardo così
I don't even look at the moon like that
Guardo te come quando guardo nel pacchetto e vedo che
I look at you like when I look in the pack and see that
Ce n'è ancora una, solo una
There's still one left, just one
Come guardavo me da bimbo
Like I used to look at myself as a kid
Quando il parruchiere mi metteva il gel
When the hairdresser put gel in my hair
Guardo te come nessun'altra tipa
I look at you like no other girl
Guardo te come guardo lo schermo se gioco a Fifa
I look at you like I look at the screen when I play FIFA
Guardo te come se l'Inter batte un calcio di rigore
I look at you like if Inter takes a penalty kick
Guardo te come se apro la finestra ed esce il sole
I look at you like if I open the window and the sun comes out
Guardo te come spero che un giorno un cieco
I look at you like I hope one day a blind person
Guarderà la prima volta il cielo
Will see the sky for the first time
Guardo te come a Dicembre passo le sere
I watch you like I spend my December evenings
A guardare cadere la neve che c'è
Watching the snow fall
Come un bambino guarda la tele
Like a child watches TV
E sorride insieme al personaggio che c'è
And smiles along with the character on screen
Come un vecchietto guarda un cantiere
Like an old man watches a construction site
Anche se va tutto bene, lui dice che:
Even if everything's fine, he says:
Uacci Uari Uari
Woozy Woozy Woozy
Uacci Uari Ua
Woozy Woozy Woo
Uacci Uari Uari
Woozy Woozy Woozy
Uacci Uari Ua
Woozy Woozy Woo
(Uacci Uari Uari)
(Woozy Woozy Woozy)
(Uacci Uari Uari)
(Woozy Woozy Woozy)
(Uacci Uari Uari)
(Woozy Woozy Woozy)
(Uacci Uari ua)
(Woozy Woozy Woo)
(Uacci Uari Uari)
(Woozy Woozy Woozy)
(Uacci Uari Uari)
(Woozy Woozy Woozy)
(Uacci Uari Uari)
(Woozy Woozy Woozy)
(Uacci Uari ua)
(Woozy Woozy Woo)
Guardo te come a Dicembre passo le sere
I watch you like I spend my December evenings
A guardare cadere la neve che c'è
Watching the snow fall
Come un bambino guarda la tele
Like a child watches TV
E sorride insieme al personaggio che c'è
And smiles along with the character on screen
Uacci Uari Uari (C'è)
Woozy Woozy Woozy (There is)
Uacci Uari Ua (C'è)
Woozy Woozy Woo (There is)
Uacci Uari Uari (C'è)
Woozy Woozy Woozy (There is)
Uacci Uari...
Woozy Woozy...
Guardo te come a Dicembre passo le sere
I watch you like I spend my December evenings
A guardare cadere la neve che c'è
Watching the snow fall
Come un bambino guarda la tele
Like a child watches TV
E sorride insieme al personaggio che c'è
And smiles along with the character on screen
Come un vecchietto guarda un cantiere
Like an old man watches a construction site
Anche se va tutto bene, lui dice che:
Even if everything's fine, he says:
Uacci Uari Uari
Woozy Woozy Woozy
Uacci Uari Ua
Woozy Woozy Woo
Uacci Uari Uari
Woozy Woozy Woozy
Uacci Uari Ua
Woozy Woozy Woo






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.