Una Lacrima In Meno - GionnyScandal traduction en allemand

Una Lacrima In Meno

Ye-Ye
Ye-ye
Ah-ah
Ye-ye
Yeh

Non ricordo la notte ricordo il posto
La tua faccia sfocata ho bevuto troppo
In sti giorni giuro non mi riconosco
Sono in sbatti per cose poi ti racconto

Non so che senso ha
Litigare e poi scopare felici a metà
Lo abbiamo capito entrambi che non serve a niente
Non ti voglio perdere come ho gia perso anche tutta sta gente
Mi hai letto le mani ma non c'è il futuro c'è solo il presente
Però sai mi piacerebbe
Dirti che sarà per sempre dirti che sarà per sempre

Quando ti vedo
Ho un sorriso in piu ed una lacrima in meno
Che non credo a dio però a noi due ci credo
Perche muoio ogni volta che sali su quel treno
E fai ciao dal vetro
E la tua faccia faccia
Rido solamente se ti vedo
La mia giacca ti ripara da sto gelo
Sei una rosa rossa in un film bianco e nero
Ma almeno ho una lacrima in meno
Ho una lacrima in meno

Quando mi baci ho gia l'oro in bocca
Non ho bisogno di avere i grillz
Mi piaci anche quando tu fai la stronza
Perché lo facciamo ed è sempre più bello

Dell'ultima volta, conta,
Che anche se conto sti soldi
Sei l'unica cosa che conta, pronta?
Tra 10 minuti sono sotto casa anche se è notte fonda, fonda

Scusa se non ho il coraggio di
Dirti facciam queste cose qui
Robe tipo che ti amo, tipo ci sposiamo
Anche questo lunedì
È troppo presto, forse si
Stiamo nel letto, cosi ti
Così ti...

Quando ti vedo
Ho un sorriso in piu ed una lacrima in meno
Che non credo a dio però a noi due ci credo
Perche muoio ogni volta che sali su quel treno
E fai ciao dal vetro
E la tua faccia faccia
Rido solamente se ti vedo
La mia giacca ti ripara da sto gelo
Sei una rosa rossa in un film bianco e nero
Ma almeno ho una lacrima in meno
Ho una lacrima in meno

E la tua faccia faccia
Rido solamente se ti vedo
La mia giacca ti ripara da sto gelo
Sei una rosa rossa in un film bianco e nero
Ma almeno ho una lacrima in meno
Ho una lacrima in meno

Eine Träne weniger

Ye-Ye
Ye-ye
Ah-ah
Ye-ye
Yeh

Ich erinnere mich nicht an die Nacht, nur an den Ort
Dein verschwommenes Gesicht, ich hatte zu viel getrunken
An diesen Tagen, schwöre ich, erkenne ich mich selbst nicht
Bin im Stress wegen Sachen, erzähl ich dir später

Ich weiß nicht, was der Sinn ist
Zu streiten und dann halb glücklich zu ficken
Wir haben beide verstanden, dass es nichts bringt
Ich will dich nicht verlieren, wie ich all diese Leute verloren hab
Du hast mir aus der Hand gelesen, aber keine Zukunft, nur die Gegenwart
Doch weißt du, ich würde gerne
Dir sagen, dass es für immer sein wird, sagen, dass es für immer ist

Wenn ich dich sehe
Habe ich ein Lächeln mehr und eine Träne weniger
Dass ich nicht an Gott glaube, aber an uns beide
Weil ich jedes Mal sterbe, wenn du in diesen Zug steigst
Und vom Fenster aus winkst
Und dein Gesicht Gesicht
Ich lache nur, wenn ich dich sehe
Meine Jacke schützt dich vor dieser Kälte
Du bist eine rote Rose in einem Schwarzweißfilm
Aber wenigstens habe ich eine Träne weniger
Habe eine Träne weniger

Wenn du mich küsst, habe ich schon Gold im Mund
Ich brauche keine Grillz
Ich mag dich auch, wenn du eine Bitch bist
Weil wir es tun und es immer schöner wird

Vom letzten Mal, zählt,
Dass selbst wenn ich dieses Geld zähle
Bist du das Einzige, was zählt, bereit?
In 10 Minuten bin ich unter deinem Haus, selbst wenn tiefe Nacht ist, Nacht

Entschuldige, wenn ich nicht den Mut habe
Dir zu sagen, lass uns diese Dinge tun
Sowas wie ich liebe dich, lass uns heiraten
Sogar an diesem Montag
Zu früh, vielleicht ja
Wir sind im Bett, also ich
Also ich...

Wenn ich dich sehe
Habe ich ein Lächeln mehr und eine Träne weniger
Dass ich nicht an Gott glaube, aber an uns beide
Weil ich jedes Mal sterbe, wenn du in diesen Zug steigst
Und vom Fenster aus winkst
Und dein Gesicht Gesicht
Ich lache nur, wenn ich dich sehe
Meine Jacke schützt dich vor dieser Kälte
Du bist eine rote Rose in einem Schwarzweißfilm
Aber wenigstens habe ich eine Träne weniger
Habe eine Träne weniger

Und dein Gesicht Gesicht
Ich lache nur, wenn ich dich sehe
Meine Jacke schützt dich vor dieser Kälte
Du bist eine rote Rose in einem Schwarzweißfilm
Aber wenigstens habe ich eine Träne weniger
Habe eine Träne weniger