il problema ero io - GionnyScandal traduction en russe

il problema ero io

Ti ho vista in Buenos Aires
Ti sei fatta le unghie del colore che non mi piace
Però ti stanno bene, come fragole e champagne
Domenica e Serie A, io e te, ma un po' di tempo fa (uoh-oh)
Stasera tu cosa fai?
Non è che che ora mi importa, è solo che ti metti nei guai
E io giuro non faccio apposta a chiedermi come stai, a chiedermi dove vai
E quando sto per chiamarti, poi ci penso e dico: "Ma ormai"

A cosa serve gridarti
Quanto cazzo mi manchi

Se tanto, ormai, ci siamo già detti addio
E io ti scrivo messaggi, ma li leggerò io
E quanto cazzo mi manchi, lo sa solamente Dio
Fai bene a dimenticarmi, l'avrei fatto anche io
Il problema ero io

Ne fumo un'altra, ma non so se mi basta, oggi ho
Preso un regalo per te perché ti pensavo un po'
Non è molto logico, a proposito
I gatti stanno bene, a volte sembra che ti cerchino
Perché qui manchi veramente, perché prima c'eri sempre
Invece adesso all'improvviso no
Tornassi indetro dal presente io non sbaglierei più niente
E odio il fatto che ora non si può

A cosa serve gridarti
Quanto cazzo mi manchi

Se tanto, ormai, ci siamo già detti addio
E io ti scrivo messaggi, ma li leggerò io
E quanto cazzo mi manchi, lo sa solamente Dio
Fai bene a dimenticarmi, l'avrei fatto anche io
Il problema ero io

A cosa serve gridarti
Quanto cazzo mi manchi

Проблема была во мне

Я видел тебя в Буэнос-Айресе
Ты сделала маникюр цветом, который мне не нравится
Но тебе идёт, как клубника с шампанским
Воскресенье и Серия А, я и ты, но это было давно (у-у)
Что ты делаешь сегодня вечером?
Дело не в том, что мне теперь важно, просто ты можешь попасть в беду
И я клянусь, я не специально спрашиваю, как ты, куда ты идёшь
И когда я собираюсь позвонить тебе, я думаю: "А какой смысл теперь"

Какой смысл кричать тебе
Как чертовски сильно ты мне не хватаешь

Если мы уже давно попрощались
И я пишу тебе сообщения, но прочту их сам
И как чертовски сильно ты мне не хватаешь, знает только Бог
Ты правильно делаешь, что забываешь меня, я бы сделал то же самое
Проблема была во мне

Выкурю ещё одну, но не знаю, хватит ли мне, сегодня я
Купил тебе подарок, потому что немного думал о тебе
Это не очень логично, кстати говоря
Коты в порядке, иногда кажется, что они ищут тебя
Потому что тебя здесь действительно не хватает, потому что раньше ты всегда была здесь
А теперь вдруг нет
Если бы я мог вернуться назад из настоящего, я бы ничего не изменил
И я ненавижу то, что теперь это невозможно

Какой смысл кричать тебе
Как чертовски сильно ты мне не хватаешь

Если мы уже давно попрощались
И я пишу тебе сообщения, но прочту их сам
И как чертовски сильно ты мне не хватаешь, знает только Бог
Ты правильно делаешь, что забываешь меня, я бы сделал то же самое
Проблема была во мне

Какой смысл кричать тебе
Как чертовски сильно ты мне не хватаешь