GionnyScandal - mamma - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction GionnyScandal - mamma




mamma
Mama
Papà, non so com'è che è la tua faccia
Father, I do not know what your face looks like
Non so nemmeno il nome di mia mamma
I don't even know the name of my mother
Ho un fratello nato nel Novanta
I have a brother who was born in 1990
Lui ha un fratello che non sa che adesso spacca
He has a brother who doesn't know he's a success now
Mi hai partorito e mi hai lasciato giù
You gave birth to me and abandoned me
Su un marciapiede senza niente mi han tirato su
They picked me up on a sidewalk with nothing
Mamma e papà quelli non veri, poi
Mom and Dad, those are not my real ones
Ma mi mancan loro non voi, non voi
But I miss them, not you, not you
Chissà se i miei
I wonder if my real
Mi avessero voluto dove sarei
Parents had wanted me where would I be
Mamma, io non so nemmeno chi sei
Mother, I don't even know who you are
Che colpa ne avevo io
What was my fault
Chissà se i miei
I wonder if my real
Mi avessero voluto dove sarei
Parents had wanted me where would I be
Mamma io non so nemmeno chi sei
Mother, I don't even know who you are
Che colpa ne avevo io
What was my fault
Chi sono adesso lo sai eppure non mi hai
Who I am now, you know, yet you haven't
Detto perché mi hai tenuto in pancia nove mesi mai
Told me why you kept me in your womb for nine months, or even why
Se piangerai o mi penserai non cercarmi ma fai
If you cry or think of me, don't look for me, but do
Esami di coscienza e verrai bocciata e fanculo non mi troverai
Examine your conscience and you will be failed and you can fuck off, you won't find me
Adesso son famoso e tu cosa sei?
Now I'm famous and what are you?
Se mi vedessi in giro dammi del lei
If you see me around, call me by my surname
È vero io non ho i miei
It's true I don't have
Ma persone che sanno il mio nome e ogni canzone, ok
Parents, but people who know my name and every song, okay
Chissà se i miei
I wonder if my real
Mi avessero voluto dove sarei
Parents had wanted me where would I be
Mamma, io non so nemmeno chi sei
Mother, I don't even know who you are
Che colpa ne avevo io
What was my fault
Chissà se i miei
I wonder if my real
Mi avessero voluto dove sarei
Parents had wanted me where would I be
Mamma, io non so nemmeno chi sei
Mother, I don't even know who you are
Che colpa ne avevo io
What was my fault





Writer(s): samuel aureliano trotta


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.