GionnyScandal - pum pum pum - traduction des paroles en allemand

pum pum pum - GionnyScandaltraduction en allemand




pum pum pum
pum pum pum
Il mio cuore fa: "Pum, pum, pum, pum, pum, pum"
Mein Herz macht: "Pum, pum, pum, pum, pum, pum"
Quando ti vedo
Wenn ich dich sehe
Fino a star male, sembra di andare su, su, su, su, su
Bis es wehtut, es fühlt sich an, als ginge es hoch, hoch, hoch, hoch, hoch
E toccare il cielo, uoh-oh-oh
Und den Himmel zu berühren, uoh-oh-oh
L'intelligenza artificiale ha detto che
Die künstliche Intelligenz hat gesagt, dass
Dovrei dirti un po' più spesso: "Che bella sei"
Ich dir öfter sagen sollte: "Wie schön du bist"
Ma io non sono come quelli nei tuoi DM
Aber ich bin nicht wie die in deinen DMs
Che cringe (che cringe)
Wie cringe (wie cringe)
Ti guardano tutti da quando sei mia
Alle schauen dich an, seit du meine bist
Per favore, da 'sto posto, baby, andiamo via
Bitte, von diesem Ort, Baby, lass uns weggehen
Che poi impazzisco e divento geloso
Denn dann drehe ich durch und werde eifersüchtig
E mi incazzo per niente, tipo Tony Scarface
Und ich raste grundlos aus, wie Tony Scarface
Io ti ho salvata in rubrica col nome
Ich habe dich unter deinem Namen im Adressbuch gespeichert
Tu mi hai salvato con le emoji del cuore
Du hast mich mit den Herz-Emojis gespeichert
E non riesco a trovare le parole
Und ich finde die Worte nicht
Per dirti che
Um dir zu sagen, dass
Il mio cuore fa: "Pum, pum, pum, pum, pum, pum"
Mein Herz macht: "Pum, pum, pum, pum, pum, pum"
Quando ti vedo
Wenn ich dich sehe
Fino a star male, sembra di andare su, su, su, su, su
Bis es wehtut, es fühlt sich an, als ginge es hoch, hoch, hoch, hoch, hoch
E toccare il cielo
Und den Himmel zu berühren
Ogni volta che mi baci tu, tu, tu, tu, tu, tu
Jedes Mal, wenn du mich küsst, du, du, du, du, du, du
E sono serio
Und ich meine es ernst
Quando dico: "Come te qua non ne fanno più, più, più, più, più, più"
Wenn ich sage: "Wie dich gibt es hier keine mehr, mehr, mehr, mehr, mehr, mehr"
Tu che sei un po' pazza, io che sono pazzo di te
Du, die du ein bisschen verrückt bist, ich, der ich verrückt nach dir bin
(Io che sono pazzo di te)
(Ich, der ich verrückt nach dir bin)
Ossessionato da tutti 'sti cash
Besessen von all diesem Cash
Ossessionato forse più da te
Besessen vielleicht noch mehr von dir
Egocentrico a tal punto che
Egozentrisch bis zu dem Punkt, dass
Vorrei essere te per baciare me
Ich wäre gerne du, um mich zu küssen
Mi dici sempre: "Mamma mia, quanto mi fai sesso"
Du sagst mir immer: "Mamma mia, wie sehr du mich antörnst"
Boh, non lo so, sarà il fascino del depresso
Boh, ich weiß nicht, vielleicht ist es der Charme des Depressiven
Quel giorno che ti ho detto che stavo andando a letto
An dem Tag, als ich dir sagte, dass ich ins Bett gehe
Ho messo il tuo ex sul death note
Habe ich deinen Ex ins Death Note geschrieben
Io ti ho salvata in rubrica col nome
Ich habe dich unter deinem Namen im Adressbuch gespeichert
Tu mi hai salvato con le emoji del cuore
Du hast mich mit den Herz-Emojis gespeichert
E non riesco a trovare le parole
Und ich finde die Worte nicht
Per dirti che
Um dir zu sagen, dass
Il mio cuore fa: "Pum, pum, pum, pum, pum, pum"
Mein Herz macht: "Pum, pum, pum, pum, pum, pum"
Quando ti vedo
Wenn ich dich sehe
Fino a star male, sembra di andare su, su, su, su, su
Bis es wehtut, es fühlt sich an, als ginge es hoch, hoch, hoch, hoch, hoch
E toccare il cielo
Und den Himmel zu berühren
Ogni volta che mi baci tu, tu, tu, tu, tu, tu
Jedes Mal, wenn du mich küsst, du, du, du, du, du, du
E sono serio
Und ich meine es ernst
Quando dico: "Come te qua non ne fanno più, più, più, più, più, più"
Wenn ich sage: "Wie dich gibt es hier keine mehr, mehr, mehr, mehr, mehr, mehr"
Tu che sei un po' pazza, io che sono pazzo di te
Du, die du ein bisschen verrückt bist, ich, der ich verrückt nach dir bin
Tu, tu, tu, tu
Du, du, du, du
Tu, tu, tu, tu
Du, du, du, du





Writer(s): Gionata Ruggieri, Samuel Aureliano Trotta


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.