Paroles et traduction Giordana Angi - Le 4 Milano
Le
4:00,
Milano
4:00
AM,
Milan
Mi
giro
nel
letto
I
toss
and
turn
in
my
bed
Mi
giro
e
rigiro
I
turn
and
turn
again
Non
dormo,
ti
penso
I
can't
sleep,
I'm
thinking
of
you
Le
4:00,
Milano
4:00
AM,
Milan
Una
stanza
in
silenzio
In
a
silent
room
Mi
giro
e
rigiro
I
turn
and
turn
again
Non
dormo,
ti
sento
I
can't
sleep,
I
can
feel
you
Chissà
se
mi
pensi
I
wonder
if
you're
thinking
of
me
Chissà
se
sei
sveglia
e
mi
cerchi
I
wonder
if
you're
awake
and
looking
for
me
Vorrei
dormire,
ma
impazzisco
se
non
ti
scrivo
I'd
like
to
sleep,
but
I'm
going
crazy
if
I
don't
write
to
you
Mi
giro
e
rigiro,
ma
non
trovo
pace
I
toss
and
turn,
but
I
can't
find
peace
Sarà
destino
pensarti
fino
a
quando
non
ti
sentirò
It
must
be
fate
that
I
think
of
you
until
I
hear
from
you
Vicino,
vicino
in
un
letto
vuoto
Near,
near
in
an
empty
bed
Prende
vita
il
ricordo
che
sa
essere
vivo
The
memory
that
knows
how
to
be
alive
comes
to
life
Io
ti
sento
vicino
I
feel
you
near
me
Le
4:00,
Milano
4:00
AM,
Milan
Dov'è
il
tuo
profumo?
Where
is
your
perfume?
Non
so
cosa
sento,
ma
sei
nei
pensieri
I
don't
know
how
I
feel,
but
you're
in
my
thoughts
Chissà
se
mi
pensi
I
wonder
if
you're
thinking
of
me
Chissà
se
sei
sveglia
e
mi
cerchi
I
wonder
if
you're
awake
and
looking
for
me
Vorrei
dormire,
ma
impazzisco
se
non
ti
scrivo
I'd
like
to
sleep,
but
I'm
going
crazy
if
I
don't
write
to
you
Mi
giro
e
rigiro,
in
un
letto
vuoto
I
toss
and
turn
in
an
empty
bed
Sarà
destino
pensarti
fino
a
quando
non
ti
sentirò
It
must
be
fate
that
I
think
of
you
until
I
hear
from
you
Vicino,
vicino
in
un
letto
vuoto
Near,
near
in
an
empty
bed
Prende
vita
il
ricordo
che
sa
essere
vivo
The
memory
comes
to
life
and
knows
how
to
be
alive
Io
ti
sento
vicino
I
feel
you
near
me
Le
4:00,
Milano
4:00
AM,
Milan
Lo
dico
davvero
I
really
mean
it
Non
sai
quanto
vorrei
averti
addosso
You
don't
know
how
much
I'd
like
to
have
you
on
me
Mi
giro
e
rigiro,
in
un
letto
vuoto
I
toss
and
turn
in
an
empty
bed
Sarà
destino
pensarti
fino
a
quando
non
ti
sentirò
It
must
be
fate
that
I
think
of
you
until
I
hear
from
you
Vicino,
vicino
in
un
letto
vuoto
Near,
near
in
an
empty
bed
Prende
vita
il
ricordo
e
sa
essere
vivo
The
memory
comes
to
life
and
knows
how
to
be
alive
Io
ti
sento
vicino
I
feel
you
near
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.