Paroles et traduction Giorgia feat. Marco Mengoni - Come neve

Come neve

Neve, insegnami tu come cadere
Nelle notti che bruciano
A nascondere ogni mio passo sbagliato
E come sparire senza rumore
Scivolare nel corso degli anni
E non pesare sul cuore degli altri, ma

Ma non è semplice non sentire il silenzio che c′è
Qui non è facile guardare il cielo stanotte

Perché quello che sono l'ho imparato da te
Tu che sei la risposta senza chiedere niente
Per le luci che hai acceso a incendiare l′inverno
Per avermi insegnato a cadere
Come neve (neve)
Come neve

Neve, imparo da te che sai come fare
A coprire le nostre distanze
A cancellarne anche solo un momento le tracce

Non è semplice non sentire il silenzio che c'è
Qui non è facile guardare il cielo stanotte

Perché quello che sono l'ho imparato da te
Tu che sei la risposta senza chiedere niente
Per le luci che hai acceso a incendiare l′inverno
Per avermi insegnato a cadere
Come neve (neve)
Come neve

Come neve
Come neve

Neve, insegnami tu come cadere

Like Snow

Snow, teach me how to fall
In the scorching nights
To hide each of my wrong steps
And how to disappear silently
Slide along the course of years
And not weigh on the hearts of others, but

But it's not easy not to feel the silence that is here
Here it's not easy to look at the sky tonight

Because what I am, I learned from you
You who are the answer without asking anything
For the lights you turned on to set the winter ablaze
For having taught me to fall
Like snow (snow)
Like snow

Snow, I learn from you that you know how to do
To cover our distances
To erase even just the traces of them

It's not easy not to feel the silence that is here
Here it's not easy to look at the sky tonight

Because what I am, I learned from you
You who are the answer without asking anything
For the lights you turned on to set the winter ablaze
For having taught me to fall
Like snow (snow)
Like snow

Like snow
Like snow

Snow, teach me how to fall