Paroles et traduction Giorgia feat. Marco Mengoni - Come neve

Come neve

Neve, insegnami tu come cadere
Nelle notti che bruciano
A nascondere ogni mio passo sbagliato
E come sparire senza rumore
Scivolare nel corso degli anni
E non pesare sul cuore degli altri, ma

Ma non è semplice non sentire il silenzio che c′è
Qui non è facile guardare il cielo stanotte

Perché quello che sono l'ho imparato da te
Tu che sei la risposta senza chiedere niente
Per le luci che hai acceso a incendiare l′inverno
Per avermi insegnato a cadere
Come neve (neve)
Come neve

Neve, imparo da te che sai come fare
A coprire le nostre distanze
A cancellarne anche solo un momento le tracce

Non è semplice non sentire il silenzio che c'è
Qui non è facile guardare il cielo stanotte

Perché quello che sono l'ho imparato da te
Tu che sei la risposta senza chiedere niente
Per le luci che hai acceso a incendiare l′inverno
Per avermi insegnato a cadere
Come neve (neve)
Come neve

Come neve
Come neve

Neve, insegnami tu come cadere

Снег

Снег, научи меня падать
В ночи, что огнём горят
Скрывать мои ошибки
И растворяться без следа
Скользить по течению лет
И не давить грузом на сердца других, но

Но непросто не слышать тишину
Здесь нелегко смотреть на небо сегодня ночью

То, кем я стал, перенял я у тебя
Ты, чей ответ не требует вопросов
За все огни, что разожгли суровую зиму
За то, что научил меня падать
Как снег (снег)
Как снег

Снег, у тебя я учусь, как
Скрывать нашу разницу
Стирать воспоминания

Непросто не слышать тишину
Здесь нелегко смотреть на небо сегодня ночью

То, кем я стал, перенял я у тебя
Ты, чей ответ не требует вопросов
За все огни, что разожгли суровую зиму
За то, что научил меня падать
Как снег (снег)
Как снег

Как снег
Как снег

Снег, научи меня падать