Giorgia - Dimmi Dove Sei - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Giorgia - Dimmi Dove Sei




Dimmi Dove Sei
Tell Me Where You Are
Dimmi dove sei
Tell me where you are
Proprio in questo momento
Right this moment
Adesso che saprei
Now that I know
Dirti quello che sento
How to tell you what I feel
Io ti cercherò
I will look for you
Dovessi camminare tanto
Even if I have to walk a long way
Come ti vorrei, accanto
How I wish you were here, beside me
E quando arriva il sole
And when the sun rises
Vedrai che cambierà
You will see that everything will change
Mentre la città si muove
As the city wakes up
Io resto ancora qua
I'll still be here
A domandarmi se è peccato abbandonarsi o no
Wondering if it's a sin to give in or not
Perché così non ho mai amato, non ho mai amato, no
Because I've never loved like this before, never loved like this, no
Dimmi dove sei, dimmi dove sei in mezzo alla gente
Tell me where you are, tell me where you are among the people
Io ti voglio qui nelle mie cose di sempre
I want you here with all the things I have
I want you, I want you
I want you, I want you
Dimmi dove sei
Tell me where you are
I want you, I want you
I want you, I want you
Chissà se, chissà se mi pensi almeno un poco
I wonder if you think of me even a little bit
Oppure il mio è un pensiero fisso
Or is mine a fixed thought
Che mi distrugge l'anima (I want you, I want you)
That's destroying my soul (I want you, I want you)
Chissà se mi pensi almeno un poco
I wonder if you think of me even a little bit
Dimmi dove sei
Tell me where you are
Voglio amare il tuo mondo
I want to love your world
Per ore resterei
I would stay for hours
A guardarti nel sonno
Watching you sleep
E quando arriva il sole
And when the sun rises
Vedrai che cambierà
You will see that everything will change
Mentre la città si muove
As the city wakes up
Io resto ancora qua
I'll still be here
A domandarmi se è peccato abbandonarsi o no
Wondering if it's a sin to give in or not
Perché così non ho mai amato, non ho mai amato, no
Because I've never loved like this before, never loved like this, no
I want you, I want you, dimmi dove sei
I want you, I want you, tell me where you are
I want you, I want you, dimmi dove sei
I want you, I want you, tell me where you are
I want you, I want you
I want you, I want you
I want you, I want you, dimmi dove sei
I want you, I want you, tell me where you are
I want you, I want you, ooh
I want you, I want you, ooh
I want you, I want you
I want you, I want you





Writer(s): Federica Maria Ongania, Massimiliano Patini, Daniel Longo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.