Paroles et traduction Giorgia - Dolce Lassie

Dolce Lassie

Cercati un amico e un tesoro troverai
Ed io l'ho trovato qui con te
Sali sul mio letto non c'è una coperta sai
Credimi morbida più morbida di te

Sei tu sei tu mia Lassie fedelissima
Sei tu sei tu più bella di una favola
Con te con te è tutto più bellissimo
Dolcissimo giustissimo più issimo che c'è

Sei tu sei tu mia Lassie tenerissima
Sei tu sei tu che asciughi le mie lacrime
Con te con te è tutto più fortissimo
Dolcissimo giustissimo più issimo che c'è

La mia casa sembra vuota quando tu non ci sei
Cara Lassie non andare via
Sta scendendo già la sera io ho paura del buio
Qua la zampa dolce Lassie

Mille e più avventure voglio avere insieme a te
Rincorrerci in un prato io e te
Salva quel coniglio da una trappola con me
Guardalo credimi sorride pure a te

Sei tu sei tu mia Lassie tenerissima
Sei tu sei tu che asciughi le mie lacrime
Con te con te è tutto più fortissimo
Dolcissimo giustissimo più issimo che c'è

La mia casa sembra vuota quando tu non ci sei
Cara Lassie non andare via
Sta scendendo già la sera io ho paura del buio
Qua la zampa dolce Lassie

La mia casa sembra vuota quando tu non ci sei
Cara Lassie non andare via
No non fare quella faccia siamo amici lo sai
Viva Lassie dolce Lassie

La mia casa sembra vuota quando tu non ci sei
Cara Lassie non andare via
Sta scendendo già la sera io ho paura del buio
Qua la zampa dolce Lassie

La mia casa sembra vuota quando tu non ci sei
Cara Lassie non andare via
No non fare quella faccia siamo amici lo sai
Qua la zampa dolce Lassie

Милая Лесси

Найди себе друга, и ты найдешь сокровище
И я нашла его здесь, с тобой
Ложись в мою постель, одеяла нет, знаешь
Поверь мне, она мягче, намного мягче тебя

Ты, ты, моя Лесси, самая верная
Ты, ты, прекраснее сказки
С тобой, с тобой все намного прекраснее
Самое сладкое, самое правильное, самое-самое, что есть

Ты, ты, моя Лесси, самая нежная
Ты, ты, вытираешь мои слезы
С тобой, с тобой все намного сильнее
Самое сладкое, самое правильное, самое-самое, что есть

Мой дом кажется пустым, когда тебя нет
Милая Лесси, не уходи
Уже вечереет, а я боюсь темноты
Дай лапу, милая Лесси

Тысячу и больше приключений я хочу пережить вместе с тобой
Бегать по лугу, я и ты
Спасти того кролика из ловушки вместе со мной
Посмотри, поверь мне, он улыбается и тебе

Ты, ты, моя Лесси, самая нежная
Ты, ты, вытираешь мои слезы
С тобой, с тобой все намного сильнее
Самое сладкое, самое правильное, самое-самое, что есть

Мой дом кажется пустым, когда тебя нет
Милая Лесси, не уходи
Уже вечереет, а я боюсь темноты
Дай лапу, милая Лесси

Мой дом кажется пустым, когда тебя нет
Милая Лесси, не уходи
Нет, не делай такое лицо, мы же друзья, ты знаешь
Да здравствует Лесси, милая Лесси

Мой дом кажется пустым, когда тебя нет
Милая Лесси, не уходи
Уже вечереет, а я боюсь темноты
Дай лапу, милая Лесси

Мой дом кажется пустым, когда тебя нет
Милая Лесси, не уходи
Нет, не делай такое лицо, мы же друзья, ты знаешь
Дай лапу, милая Лесси