Giorgia - Dune mosse - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Giorgia - Dune mosse




Dune mosse
Dune mosse
Un viaggio in fondo ai tuoi occhi
A journey to the depths of your eyes
"Dai d'illusi smammai"
"From deluded fools I escape"
Un viaggio in fondo ai tuoi occhi
A journey to the depths of your eyes
Solcherò dune mosse
I'll sail over shifting dunes
Don't cry, però
Don't cry, but
Poi colammo giù
We collapsed
E miseri
And miserable
Noi guardammo il blu
We gazed at the blue
Il mare in fondo ai tuoi occhi
The sea in the depths of your eyes
Grembi nudi lambì
Lapped naked laps
Il vento in fondo ai tuoi occhi
The wind in the depths of your eyes
Carezzò dune mosse
Caressed shifting dunes
Don't cry, e noi
Don't cry, and we
Poi colammo giù
Collapsed
Si rimbalzò
Bounced back
E tornammo su
And ascended
Dentro una lacrima
Inside a tear
E verso il sole
And toward the sun
Voglio gridare amore
I want to shout my love
Oh, non ne posso più
Oh, I can't take it anymore
Vieni t'imploderò
Come, I'll implode you
A rallentatore
In slow motion
E nell'immenso
And in the vastness
Morirò
I will die
Un viaggio in fondo ai tuoi occhi
A journey to the depths of your eyes
"Nei d'illusi smammai"
"In the eyes of deluded fools I escape"
La pioggia in fondo ai tuoi occhi
The rain in the depths of your eyes
Cancellò dune mosse
Erased shifting dunes
Don't cry però
Don't cry, but
Poi colammo giù
We collapsed
E miseri
And miserable
Noi guardammo il blu
We gazed at the blue
Dentro una lacrima
Inside a tear
E verso il sole
And toward the sun
Voglio gridare amore
I want to shout my love
Oh, non ne posso più
Oh, I can't take it anymore
Vieni t'imploderò
Come, I'll implode you
A rallentatore
In slow motion
E nell'immenso
And in the vastness
Morirò
I will die
Morirò, morirò
I will die, I will die
Un viaggio in fondo ai tuoi occhi
A journey to the depths of your eyes
Solcherò dune mosse
I'll sail over shifting dunes
Un viaggio in fondo ai tuoi occhi
A journey to the depths of your eyes
Solcherò, solcherò, dune mosse
I'll sail, I'll sail over shifting dunes
Dune mosse, dune mosse, dune mosse
Over shifting dunes, over shifting dunes, over shifting dunes





Writer(s): Zucchero


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.