Paroles et traduction Giorgia - Il Senso (Live)
Questa
che
è
arriva
è
una
canzone
nuova,
"Il
Senso"
Это
новая
песня,
"смысл"
Il
senso
di
significato
Чувство
смысла
Le
pieghe
stanche
intorno
alla
tua
bocca
Усталые
складки
вокруг
рта
Parli
con
me
Поговорите
со
мной
Come
se
io
ti
conoscessi
appena
Как
будто
я
едва
тебя
знаю
Giusto
il
tempo
di
dimenticare
Просто
время,
чтобы
забыть
Troviamo
un
tempo
dove
perdonare
e
piangere
Мы
находим
время,
где
прощать
и
плакать
Senza
paura
che
arrivi
domani
Не
опасаясь,
что
он
придет
завтра
Fermati
(Fermati)
Стоп
(Стоп)
Almeno
un
attimo,
riprendi
fiato
Хотя
бы
секунду,
отдышитесь
Nessun
rimpiato
per
aver
perduto
Нет
сожаления
о
потере
Giusto
il
tempo
di
dimenticare
(Giusto
il
tempo)
Как
раз
время
забыть
(как
раз
время)
Troviamo
un
posto
per
ricominciare
a
vivere
Мы
находим
место,
чтобы
начать
жить
снова
Senza
paura
che
arrivi
domani
Не
опасаясь,
что
он
придет
завтра
E
quando
arriverà
apriremo
le
nostre
mani
И
когда
он
придет,
мы
откроем
свои
руки
Possiamo
ancora
decidere
Мы
все
еще
можем
решить
Lasciare
al
vento
le
regole
Оставить
на
ветру
правила
Domani
quando
arriverà
Завтра,
когда
он
придет
Scopriremo
di
essere
forti
Мы
узнаем,
что
мы
сильны
Poi
come
i
fiumi
convergere
Тогда
как
реки
сходятся
E
dentro
al
mare
comprendere
И
в
море
понять
Eccoti
qui
(Eccoti
qui)
Вот
ты
где
(вот
ты
где)
Il
fumo
stanco
di
una
sigaretta
Дым
устал
от
сигареты
Più
di
così
(Più
di
così)
Больше,
чем
это
(больше,
чем
это)
Non
puoi
celare
quello
che
ti
aspetta
Вы
не
можете
скрыть
то,
что
вас
ждет
Giusto
il
tempo
di
dimenticare
(Giusto
il
tempo)
Как
раз
время
забыть
(как
раз
время)
Troviamo
un
posto
per
poter
parlare
e
ridere
Мы
находим
место,
чтобы
иметь
возможность
говорить
и
смеяться
Senza
paura
che
arrivi
domani
Не
опасаясь,
что
он
придет
завтра
E
quando
arriverà
apriremo
le
nostre
mani
И
когда
он
придет,
мы
откроем
свои
руки
Possiamo
ancora
decidere
Мы
все
еще
можем
решить
Lasciare
al
vento
le
regole
Оставить
на
ветру
правила
Domani
quando
arriverà
Завтра,
когда
он
придет
Scopriremo
di
essere
forti
Мы
узнаем,
что
мы
сильны
Poi
come
i
fiumi
convergere
(Convergere)
Тогда
как
реки
сходятся
(сходятся)
Dentro
al
mare
comprendere
(Comprendere)
В
море
понять
(понять)
Il
senso
(Il
senso)
Смысл
(смысл)
Dell′immenso
(Dell'immenso)
Immediate
(из
immediate)
Vuoto
che
sento
adesso
Пустота,
которую
я
чувствую
сейчас
Che
chiudi
la
porta
sbattendo
le
ciglia
Закрывая
дверь,
хлопая
ресницами
Quando
arriverà
domani
Когда
он
придет
завтра
Quando
arriverà
Когда
он
придет
Scopriremo
di
essere
forti
Мы
узнаем,
что
мы
сильны
Poi
come
i
fiumi
convergere
(Convergere)
Тогда
как
реки
сходятся
(сходятся)
Dentro
il
mare
comprendere
(Comprendere)
Внутри
моря
понять
(понять)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Giorgia Todrani, Emanuel Loiacono
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.