Paroles et traduction Giorgia - Il Mare Sconosciuto
Il Mare Sconosciuto
The Unknown Sea
Attraverso
le
città
Through
the
cities
Di
una
terra
sconosciuta
Of
a
land
unknown
Navigammo
i
sette
mari
We
sailed
the
seven
seas
Di
una
vita
già
vissuta
Of
a
life
already
lived
Schiavi
nelle
idee
Slaves
to
our
thoughts
Siamo
schiavi
delle
cose
We
are
slaves
to
our
possessions
Senza
ali,
senza
ali,
io
volerò
Without
wings,
without
wings,
I
will
fly
Verso
il
mare
sconosciuto
(Senza
ali)
Towards
the
unknown
sea
(Without
wings)
Che
riposa
nella
mente
That
rests
in
the
mind
Di
chi
non
riposa
mai
(Senza
ali)
Of
someone
who
never
rests
(Without
wings)
E
di
chi
crede
nella
gente
And
of
someone
who
believes
in
people
Ce
ne
andammo
via
di
qua
We
left
from
here
Verso
un
mondo
parallelo
Towards
a
parallel
world
Per
cercare
la
ricchezza
To
search
for
wealth
Consumammo
la
bellezza
We
consumed
beauty
Schiavi
nelle
idee
Slaves
to
our
thoughts
Siamo
schiavi
delle
cose
We
are
slaves
to
our
possessions
Senza
ali,
senza
ali,
io
volerò
(Flying
away)
Without
wings,
without
wings,
I
will
fly
(Flying
away)
Verso
il
mare
sconosciuto
(Senza
ali)
Towards
the
unknown
sea
(Without
wings)
Che
riposa
nella
mente
(Flying
away)
That
rests
in
the
mind
(Flying
away)
Di
chi
non
riposa
mai
(Senza
ali)
Of
someone
who
never
rests
(Without
wings)
Di
chi
crede
nella
gente
(Flying
away)
Of
someone
who
believes
in
people
(Flying
away)
Flying
away,
senza
ali,
senza
ali,
io
volerò
(Flying
away)
Flying
away,
without
wings,
without
wings,
I
will
fly
(Flying
away)
E
adesso
dimmi
dove
sta
(Senza
ali)
And
now
tell
me
where
it
is
(Without
wings)
Quella
terra
che
hai
promesso
(Flying
away)
That
land
that
you
promised
(Flying
away)
La
piramide
di
chi
(Senza
ali)
The
pyramid
of
who
(Without
wings)
La
libertà
del
compromesso
(Flying
away)
The
freedom
of
compromise
(Flying
away)
Senza
ali,
io
volerò
(Flying
away)
Without
wings,
I
will
fly
(Flying
away)
Verso
il
mare
sconosciuto
(Senza
ali)
Towards
the
unknown
sea
(Without
wings)
Che
riposa
nella
mente
(Flying
away)
That
rests
in
the
mind
(Flying
away)
Di
chi
non
riposa
mai
(Senza
ali)
Of
someone
who
never
rests
(Without
wings)
Di
chi
crede
nella
gente
(Flying
away,
senza
ali)
Of
someone
who
believes
in
people
(Flying
away,
without
wings)
Flying
away,
senza
ali
(Flying
away,
senza
ali)
Flying
away,
without
wings
(Flying
away,
without
wings)
Senza
ali
(Flying
away)
Without
wings
(Flying
away)
Senza
ali
(Flying
away)
Without
wings
(Flying
away)
Senza
ali
(Flying
away)
Without
wings
(Flying
away)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Todrani Giorgia, Baker Michael Dwayne, Anderson Peter Glenn, Peterson Ricky
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.