Paroles et traduction Giorgia - Interstellare

Interstellare

Io sto venendo
E sto venendo verso te
Che ti muovi
Immaginando me
E sto viaggiando
Velocemente come te
Senza ali
Voglio emozioni
I need emotions
Emotions sopra di me
I need emotions
From my head down into my toes
Sto attraversando
Questo universo come te
Che non dormi
Ma voli verso di me
Interstellare
In un istante io da te
Senza ali
Voglio emozioni
I need emotions
Emotions sopra di me
I need emotions
From my head down into my toes
Non farti dire da nessuno che fare (uh)
Non farti dire dove devi andare (uh)
Per dove devi andare, devi solo andare (uh)
È una questione di respirazione (uh)
Non farti dire come respirare (uh)
Che in un respiro ci sta tutta un′emozione (uh)
Se ti stordisci non dimenticare (uh)
Che il giorno dopo ti dovrai svegliare
Io sto cercando
Il centro immobile di me
Dalle cose
Voglio emozioni
I need emotions
Emotions sopra di me
I need emotions
From my head down into my toes
I need emotions
Emotions sopra di me
I need emotions
From my head down into my toes
Non farti dire da nessuno che fare (uh)
Non farti dire dove devi andare (uh)
Per dove devi andare, devi solo andare (uh)
È una questione di respirazione (uh)
Non farti dire come respirare (uh)
Che in un respiro ci sta tutta un'emozione (uh)
Se ti stordisci non dimenticare (uh)
Che il giorno dopo ti dovrai svegliare
Non farti dire da nessuno che fare (uh)
Non farti dire dove devi andare (uh)
Per dove devi andare, devi solo andare (uh)
È una questione di respirazione (uh)
Non farti dire come respirare (uh)
Che in un respiro ci sta tutta un′emozione (uh)
Se ti stordisci non dimenticare (uh)
Che il giorno dopo ti dovrai svegliare

Interstellare

I'm coming
And I'm coming towards you
Who are moving
Imagining me
And I'm traveling
As fast as you
Without wings
I want emotions
I need emotions
Emotions above me
I need emotions
From my head down into my toes
I'm crossing
This universe like you
Who don't sleep
But fly towards me
Interstellar
In an instant I'm with you
Without wings
I want emotions
I need emotions
Emotions above me
I need emotions
From my head down into my toes
Don't let anyone tell you what to do (uh)
Don't let anyone tell you where to go (uh)
Where you need to go, you just have to go (uh)
It's a matter of breathing (uh)
Don't let anyone tell you how to breathe (uh)
That in a breath there is a whole emotion (uh)
If you get dizzy, don't forget (uh)
That the next day you will have to wake up
I'm looking for
The still center of me
From things
I want emotions
I need emotions
Emotions above me
I need emotions
From my head down into my toes
I need emotions
Emotions above me
I need emotions
From my head down into my toes
Don't let anyone tell you what to do (uh)
Don't let anyone tell you where to go (uh)
Where you need to go, you just have to go (uh)
It's a matter of breathing (uh)
Don't let anyone tell you how to breathe (uh)
That in a breath there is a whole emotion (uh)
If you get dizzy, don't forget (uh)
That the next day you will have to wake up
Don't let anyone tell you what to do (uh)
Don't let anyone tell you where to go (uh)
Where you need to go, you just have to go (uh)
It's a matter of breathing (uh)
Don't let anyone tell you how to breathe (uh)
That in a breath there is a whole emotion (uh)
If you get dizzy, don't forget (uh)
That the next day you will have to wake up