Paroles et traduction Giorgia - Medley (Live)

Medley (Live)

Ora vi canto un po' di canzoni antiche, eh

Troppe luci intorno a me
Troppe ombre intorno a me
Troppe voci che confondo con la tua

Nelle strade cerco te
Nei vestiti metto te
I colori illuminati da te

E ti sento come stai
Se ti stanchi se ti muovi
E ti sento dentro sei
Come brividi e di più

Sopra di noi
Solo aria da vivere
Via dal tempo e dai numeri
Ce ne andremo oltre il mondo
Dopo il fuoco, dopo il cielo
Scivolando con il vento
Regalando amore

Nasceremo al sole noi
Vieni più vicino a me
Nasceremo al sole
Nasceremo al sole
Nasceremo al sole

E basterà un pieno
Per andare lontano
Vedrai amica, basterà
Abbiamo mille strade scritte in una mano
Ma il destino nostro quale sarà?

In questa notte d'estate
Da casa noi siamo scappate
La sete di un'avventura
Più forte della paura

Andiamo a Genova
Magari ancora più in là
Andiamo dove vuoi tu stanotte
Accelerando di più
Spingendo quel pedale giù, giù forte

Come Thelma e Louise
Come te e me
Come Thelma e Louise
Come te e me

Ho capito e ora forse è inutile
Chiedere anche agli angeli
Di spiegare le ali
Io credo nei miracoli

Molti sogni che si appendono
Colano d'amore e parlano
Umidi di verità
Asciuga vento queste lacrime

Che fanno male da morire
Sento che ho bisogno di te

Infinite volte ho pregato per te
E sono qui a disperdermi
Nella polvere che tu nascondi
Ma ti amo per sempre

Infinite volte ti ho cercato, amore
Amami in questa notte
Che finalmente tu voli, voli, voli
In questa notte che finalmente voli

Ti ho raccontato storie che ancora mi somigliano
Nell'universo nero si disperdono
Sono diversa, sono nuova
Ma le note ancora mi appartengono
Parlo con te
Parlo con te

E tu spiegami adesso tutto questo silenzio
Dove va a finire
Se non riesco a parlarti e non so più toccarti
Mi sento morire
Parlo con te
Parlo con te

Ti ho raccontato delle strade che ti portano fino alla luna
E i tuoi pensieri adesso si dissolvono
Ooh, vorrei che tu volessi ancora le parole mie che cambiano
Parlo con te
Parlo con te

E tu spiegami adesso tutto questo silenzio dove va a finire
Se non riesco a parlarti e non so più toccarti
Mi sento morire
Morire come fosse l'ultima speranza
Di trovare una bellezza ancora intatta
Ancora intatta
Parlo con te
Parlo con te

Con te
Con te, con te, con te, con te, con te
Con te
Con te
Con te
Con te
Con te

Parlo con te, con te, con te, con te, con te
Con te, con te, con te, con te, con te, con te

Medley (Live)

Now I'm going to sing you some old songs, huh

Too many lights around me
Too many shadows around me
Too many voices I confuse with yours

I'm looking for you in the streets
I'm putting you in my clothes
The colors illuminated by you

And I feel you as you are
If you get tired, if you move
And I feel you inside you are
Like chills and more

Above us
Only air to live
Away from time and numbers
We will go beyond the world
After the fire, after the sky
Slipping with the wind
Giving love

We will be born in the sun
Come closer to me
We will be born in the sun
We will be born in the sun
We will be born in the sun

And a full tank will be enough
To go far away
You will see, friend, it will be enough
We have a thousand roads written in one hand
But what will our destiny be?

On this summer night
We ran away from home
The thirst for adventure
Stronger than fear

Let's go to Genoa
Maybe even further
Let's go wherever you want tonight
Accelerating more
Pushing that pedal down, down hard

Like Thelma and Louise
Like you and me
Like Thelma and Louise
Like you and me

I understand, and now maybe it's useless
To ask even the angels
To explain the wings
I believe in miracles

Many dreams that hang
Drip with love and speak
Moist with truth
Dry these tears with the wind

That hurt to death
I feel I need you

I have prayed for you countless times
And I'm here to get lost
In the dust you hide
But I love you forever

Countless times I have searched for you, love
Love me on this night
That finally you fly, fly, fly
On this night that finally you fly

I told you stories that still resemble me
In the black universe they disappear
I'm different, I'm new
But the notes still belong to me
I talk to you
I talk to you

And you explain to me now all this silence
Where does it end up
If I can't talk to you and I don't know how to touch you anymore
I feel like I'm dying
I talk to you
I talk to you

I told you about the roads that lead you to the moon
And your thoughts now dissolve
Ooh, I wish you still wanted my words that change
I talk to you
I talk to you

And you explain to me now all this silence where does it end up
If I can't talk to you and I don't know how to touch you anymore
I feel like I'm dying
Dying as if it were the last hope
To find beauty still intact
Still intact
I talk to you
I talk to you

With you
With you, with you, with you, with you, with you
With you
With you
With you
With you
With you

I talk to you, with you, with you, with you, with you
With you, with you, with you, with you, with you, with you