Paroles et traduction Giorgia - Mutevole

Mutevole

Ho conosciuto già il dolore
Perciò vedrai, che vuoi che sia?
Ritrovarmi così
Senza un'attesa
Le cose nel silenzio che si scoprono di sé
Non vorrei che tu pensassi che
Ti sto incolpando anche per me
Ognuno agisce per quello in cui crede
Vedi, ecco, io credevo in te
Ti stupirò, non piangerò
L'ho fatto già, adesso no
Sono mutevole
È una cosa che rimpiangerai di me
La faccia l'ho pulita bene
E ancora un po' io cambierò, così coerente sei
Tutto quello che non sei
Ho passeggiato già nel vuoto
(Lungo la strada)
Perciò vedrai, che vuoi che sia?
(Come fosse casa mia)
Ritrovarmi così
Senza difesa (al cielo appesa)
I miei sbagli li conosco ed anche questo pesa
Ma non ti odierò comunque
Non ci riuscirei
Tutto deve avere un senso
Prima o poi
Ed il verso che hai dato all'eternità
Che finisce nell'acqua dei giorni
Se guardo bene
Sei tutto quello che non sei
Ti stupirò, non piangerò
L'ho fatto già, adesso no
Sono mutevole
È una cosa che rimpiangerai di me
La faccia l'ho pulita bene
E ancora un po' io cambierò, così coerente sei
Tutto quello che non sei

Changeable

I've already known pain
So you see, what do you want me to do?
Finding myself like this
With no expectations
Discovering things about yourself in the silence
I wouldn't want you to think that
I'm also blaming you for me
Everyone acts for what they believe in
You see, well, I believed in you
I'll surprise you, I won't cry
I've already done it, not now
I'm changeable
It's something you'll miss about me
I cleaned my face well
And I'll change a little more, so consistent you are
Everything you're not
I've already walked in the void
(Down the road)
So you see, what do you want me to do?
(Like it was my home)
Finding myself like this
Defenseless (hanging from the sky)
I know my mistakes and they weigh on me too
But I won't hate you anyway
I couldn't do it
Everything must have a meaning
Sooner or later
And the verse you gave to eternity
That ends in the water of the days
If I look closely
You're everything you're not
I'll surprise you, I won't cry
I've already done it, not now
I'm changeable
It's something you'll miss about me
I cleaned my face well
And I'll change a little more, so consistent you are
Everything you're not