Paroles et traduction Giorgia - Scivoli Di Ghiaccio

Scivoli Di Ghiaccio

C'e' il destino la fatalità
Un cammino e quello che sarà
Io voglio ritornare piccola
L'entusiasmo la sensibilità
Il coraggio la noia la realtà
Io voglio scivolare su di te
Non importa quello che hai perduto
Non importa quello che hai lasciato
A me importa di arrivare fino a te
Non importa come l'hai saputo
Entra in questo mondo sconosciuto
E scivola sul ghiaccio della gente
C'e' la pioggia che ti bagnerà
Sigarette e vino a volontà
Io voglio ritornare limpida
C'e' il delirio e la gente non lo sa
La fortuna, l'amore dove sta
Io voglio scivolare su di te
Non importa quello che hai sentito
L'importante è che mi hai perdonato
A me importa di giocare un po' con te
Non importa quello che hai bruciato
Non importa se avevi mentito
E scivola sul ghiaccio della gente
Scivola un pensiero
Leggero sulla pelle
Per quello che è già stato
Per quello che verrà
Scivola il tuo seno sulle mie idee confuse
Tra tutta questa gente
Ti abbraccio finalmente
Tu non aver paura e ruba questo vento
Io non sarò distante
Scivola con me
Scivoli di ghiaccio scivoli di ghiaccio
Scivoli di ghiaccio

Ледяные горки

Есть судьба, фатальность,
Путь и то, что будет.
Я хочу снова стать маленькой,
Вернуть энтузиазм, чувствительность.
Смелость, скуку, реальность.
Я хочу скользить по тебе.
Неважно, что ты потерял,
Неважно, что ты оставил.
Мне важно добраться до тебя.
Неважно, как ты узнал,
Войди в этот неизвестный мир
И скользи по льду людей.
Идет дождь, который намочит тебя,
Сигареты и вино вволю.
Я хочу снова стать чистой.
Есть бред, и люди не знают об этом.
Удача, любовь, где они?
Я хочу скользить по тебе.
Неважно, что ты чувствовал,
Важно, что ты меня простил.
Мне важно немного поиграть с тобой.
Неважно, что ты сжег,
Неважно, если ты лгал.
И скользи по льду людей.
Скользит мысль,
Легкая, по коже,
О том, что уже было,
О том, что будет.
Скользит твоя грудь по моим смутным мыслям,
Среди всех этих людей
Я наконец обнимаю тебя.
Ты не бойся и укради этот ветер,
Я не буду далеко.
Скользи со мной.
Ледяные горки, ледяные горки,
Ледяные горки.