Paroles et traduction Giorgia - Spirito Libero

Spirito Libero

Non sopporto più la televisione
Non sopporto chi ti vuole cambiare
Soltanto, sì soltanto, per sentirsi migliore
Non sopporto più di sentirmi dire
Che non è questo il pezzo da interpretare
Io oggi, sai che faccio
Scrivo come mi pare

Uno Spirito Libero,
Sa quello che vuole
Sa quando è ora di ballare

Tieni il tempo
Muovi il corpo
Scegli il passo
E tirati su
Dammi un colore
E non ti sbagliare
Ricordati che
Non c'è padrone che ci possa comandare

Non sopporto più di stare ad aspettare
Che il tempo faccia andare via ogni dolore
Le ore sì, le ore me le voglio godere ehhh.

Uno Spirito Libero
Sa quello che vuole
Sa quando è ora di cambiare

Tieni il tempo
Muovi il corpo
Scegli il passo
E tirati su
Dammi un colore
E non ti sbagliare
Ricordati che
Non c'è padrone che ci possa comandare

Ora dimmi
Dove trovi
La tua ispirazione per vivere
Dove cerchi
La profondità
Se tutti vogliono soltanto comandare
RIT

Spirito Libero

I can't stand television anymore
I can't stand those who want to change you
Only, yes only, to feel better
I can't stand to hear anymore
That this is not the piece to play
Today, you know what I'm doing
I'm writing as I please

A Free Spirit,
She knows what she wants
Knows when it's time to dance

Keep the beat
Move your body
Choose the step
And pull yourself up
Give me a color
And make no mistake
Remember that
There is no master who can command us

I can't stand waiting anymore
For time to make every pain go away
The hours, yes, the hours I want to enjoy them, ehhh.

A Free Spirit
She knows what she wants
Knows when it's time to change

Keep the beat
Move your body
Choose the step
And pull yourself up
Give me a color
And make no mistake
Remember that
There is no master who can command us

Now tell me
Where do you find
Your inspiration to live
Where do you seek
Depth
If all they want to do is command
RIT