Paroles et traduction Giorgia - Un Amore Da Favola
Un Amore Da Favola
A Fairytale Love
E
dove
andiamo
questa
sera?
Where
are
we
going
tonight?
Sulla
mia
pelle
il
tuo
sguardo
mi
sfiora
Your
gaze
caresses
my
skin
Prova
a
chiedermi
un
sorriso
Try
to
ask
me
for
a
smile
Per
te
ho
messo
il
mio
rossetto
deciso
I've
put
on
my
bold
lipstick
for
you
E
sono
lì
quando
mi
chiami
And
I'm
there
when
you
call
me
Io
non
lo
so
quello
che
pensi
di
me,
hey
I
don't
know
what
you
think
of
me,
hey
Guarda
che
non
sono
una
bambola
Look,
I'm
not
a
doll
Io
che
in
tutto
quel
che
faccio
ci
metto
l'anima
I
put
my
soul
into
everything
I
do
Sogno
un
amore
da
favola
I'm
dreaming
of
a
fairytale
love
Ho
tanto
bisogno
di
te
I
need
you
so
much
E
tra
gli
amici
e
l'atmosfera
And
between
my
friends
and
the
atmosphere
Io
non
sopporto
di
restare
in
vetrina
I
can't
stand
being
stuck
on
display
E
mangio
troppa
cioccolata
And
I
eat
too
much
chocolate
E
forse
ero
te
nella
mia
vita
passata
And
maybe
I
was
you
in
my
past
life
Guarda
che
non
sono
una
bambola
Look,
I'm
not
a
doll
Io
che
in
tutto
quel
che
faccio
ci
metto
l'anima
I
put
my
soul
into
everything
I
do
Sogno
un
amore
da
favola
I'm
dreaming
of
a
fairytale
love
Ho
tanto
bisogno
di
te
I
need
you
so
much
Se
cerchi
sentimento
If
you're
looking
for
someone
soulful
Dolce
mi
troverai
You'll
find
me
sweet
Questo
mio
cuore
è
una
fragola
My
heart
is
a
strawberry
Che
tieni
stretto
e
immagina
That
you
hold
tight
and
dream
of
Pensa
a
tutte
le
volte
che
il
dolce
è
passato,
che
cosa
è
restato?
Think
of
all
the
times
that
sweetness
passed,
what
remained?
Forse
era
solo
una
favola
Maybe
it
was
just
a
fairytale
Guarda
che
non
sono
una
bambola
Look,
I'm
not
a
doll
Io
che
in
tutto
quel
che
faccio
ci
metto
l'anima
I
put
my
soul
into
everything
I
do
Sogno
un
amore
da
favola
I'm
dreaming
of
a
fairytale
love
Ho
tanto
bisogno
di
te,
di
te
I
need
you
so
much,
so
much
E
mangio
troppa
cioccolata
And
I
eat
too
much
chocolate
Forse
ero
te,
forse
ero
te
Maybe
I
was
you,
maybe
I
was
you
Nella
mia
vita
passata
In
my
past
life
E
mangio
troppa
cioccolata,
sì
And
I
eat
too
much
chocolate,
yeah
Forse
ero
te,
nella
mia
vita
passata
Maybe
I
was
you,
in
my
past
life
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Giorgia Todrani
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.