Giorgia - Vento Del Deserto - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Giorgia - Vento Del Deserto




Vento Del Deserto
Wind of the Desert
Conosci il vento del deserto che
Do you know the wind of the desert that
Porta con la voglia di restare liberi
Brings with it the desire to remain free?
Cammineremo sulle dune se
We'll walk on the dunes if
Ad occhi aperti resteremo sempre vigili
We keep our eyes open and stay vigilant.
In questo tempo di paura c'è
In this time of fear, there is
Un'esigenza vera di sopravvivere
A real need to survive
E quando cado (Pray for me)
And when I fall (Pray for me)
Se non mi vedi tornare (Pray for me)
If you don't see me return (Pray for me)
Svegliami se smetto di rischiare (Pray for me)
Wake me if I stop taking risks (Pray for me)
In questo deserto (Pray for me)
In this desert (Pray for me)
Prega per me
Pray for me
Ai miei nemici di' che tornerò
Tell my enemies that I'll be back
Ma non avranno da me
But they'll get neither
guerra un perché
War nor a reason from me
È tempo di trovare pace
It's time to find peace
Per te e per me
For you and for me
Guarda che cosa abbiamo fatto
Look what we've done
E quando piango (Cry for me)
And when I cry (Cry for me)
Se non mi vedi reagire (Cry for me)
If you don't see me react (Cry for me)
A tutto quello che toglie il diritto di vivere (Cry for me)
To all that takes away the right to live (Cry for me)
(Cry for me)
(Cry for me)
Conosci il vento del deserto che
Do you know the wind of the desert that
Riscalda l'anima e guarda dentro di te
Warms the soul and looks inside you?
Coraggio, alza su le braccia
Courage, raise your arms
Anche per chi non ha la forza di credere
Even for those who don't have the strength to believe
Questo è per chi non ha pietà
This is for those who have no pity
E chi ancora non sa
And who still don't know
Che è tempo di gridare
That it's time to shout out
Non si può dimenticare
You can't forget
E quando cado (Pray for me)
And when I fall (Pray for me)
Se non mi vedi tornare (Cry for me)
If you don't see me return (Cry for me)
Se non mi vedi reagire (Pray for me)
If you don't see me react (Pray for me)
A tutto quello che toglie il diritto di vivere (Cry for me, pray for me)
To all that takes away the right to live (Cry for me, pray for me)
Vivere, cry for me (Cry for me)
To live, cry for me (Cry for me)
Pray for me, pray for me, cry for me (Pray for me)
Pray for me, pray for me, cry for me (Pray for me)
Pray for me (Cry for me)
Pray for me (Cry for me)
Prega per me
Pray for me
Conosci il vento del deserto che
Do you know the wind of the desert that
Porta con la voglia di restare liberi
Brings with it the desire to remain free?





Writer(s): Giorgia Todrani


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.