Paroles et traduction Giorgia - Voglio Solo Te - 2008 vrs

Voglio Solo Te - 2008 vrs

L'amore arriva e se ne va
è come un'onda su di me
è un mare grande che
Non so attraversare senza te, senza te
L'amore arriva e resterà
Come un'impronta su di me
E anche se tu non ci sarai
Io appartengo solo a te
Amarsi non è facile
Di ferite sì ne avrai
E ancora ti innamorerai
Il cuore non lo fermi mai
E per questo sono qui
Non parlare, guardami
Non ho più paura di
Lasciarmi amare, se lo vuoi
E non mi nascondo più
Nei miei occhi ci sei tu
Tra le ciglia, i brividi perché
In questa vita voglio solo te
L'amore ti trasformerà
Ti fa capire cosa vuoi
E solo adesso io lo so
Che voglio stare insieme a te
Amarsi non è facile
Di ferite sì ne avrai
E ancora ti innamorerai
Il cuore non lo fermi mai
E per questo sono qui
Non parlare guardami
Io non ho più paura di
Lasciarmi amare se lo vuoi
E non mi nascondo più
Nei miei occhi ci sei tu
Tra le ciglia, i brividi perché
In questa vita e in ogni vita che vivrò
Io voglio solo te
(Voglio solo te, voglio solo te)
(Voglio solo te)
Voglio solo te
Voglio solo te
(Voglio solo te, voglio solo te)
(Voglio solo te)
Solo te
(Voglio solo te, voglio solo te)
(Voglio solo te)

I Want Only You - 2008 vrs

Love arrives and leaves
It's like a wave upon me
A vast sea that
I can't cross without you, without you
Love arrives and will remain
As an imprint on me
And even if you're not here
I belong only to you
Loving isn't easy
You'll have your share of hurts
And still you'll fall in love
You can never stop your heart
And that's why I'm here
Don't speak, look at me
I'm no longer afraid of
Letting myself be loved, if you want to
And I'm not hiding anymore
In my eyes, there's you
Between my lashes, shivers because
In this life I want only you
Love will transform you
It makes you understand what you want
And only now do I know
That I want to be with you
Loving isn't easy
You'll have your share of hurts
And still you'll fall in love
You can never stop your heart
And that's why I'm here
Don't speak, look at me
I'm no longer afraid of
Letting myself be loved if you want to
And I'm not hiding anymore
In my eyes, there's you
Between my lashes, shivers because
In this life and in every life I'll live
I want only you
(I want only you, I want only you)
(I want only you)
I want only you
I want only you
(I want only you, I want only you)
(I want only you)
Only you
(I want only you, I want only you)
(I want only you)