Paroles et traduction Giorgieness - K2

K2

Se avessi un corpo immenso
Su cui puoi camminare
Ti avrei lasciato il tempo
Di imparare a capire
Come si fa a scalare
Ogni mia parete
Dove mi puoi toccare
Dove è meglio lasciar stare
Ma tu sai galleggiare
Ce lo ricordi sempre,
Mi puoi risalire
Senza doverti sforzare
Ma mi illudevo soltanto
Che da lì in alto
Se il mondo mi fosse caduto in testa
Tu con le mani l'avresti protetta
Tra una mia camicia

E tre cm di coscia scoperta
Vorrei che tu immaginassi
Come stanotte mi hai un po' persa
Lui era il meglio, era buono
E sapere fare
Cose che tu non puoi immaginare
Come chiedermi di restare
Ma, ma, ma, ma io non dormo con nessuno
E mi illudevo soltanto che da lì in alto se il mondo mi fosse caduto in testa
Tu con le mani l'avresti protetta
Mi illudevo soltanto che da lì in alto se il mondo mi fosse caduto in testa
Tu con le mani l'avresti protetta
Io sono così piccola che mi puoi calpestare
Come diceva quella canzone
Guarda com'è profondo il mare
Mi illudevo soltanto che da lì in alto se il mondo mi fosse caduto in testa
Tu con le mani l'avresti protetta
Mi illudevo soltanto che da lì in alto se il mondo mi fosse caduto in testa
Con le mani l'avresti protetta

K2

If I had a huge body
On which you could walk
I would have left you time
To learn to understand
How to climb
All my walls
Where you can touch me
Where it's best to leave alone
But you know how to float
You always remind us,
You can climb me
Without having to strain yourself
But I was only fooling myself
That from up there
If the world fell on my head
You would have protected it with your hands
Between my shirt

And three centimeters of exposed thigh
I would like you to imagine
How you lost me a little tonight
He was the best, he was good
And could do things
Things that you can't imagine
Like asking me to stay
But, but, but, but I don't sleep with anyone
And I was just deluding myself that from up there if the world fell on my head
You would have protected it with your hands
I was only fooling myself that from up there if the world fell on my head
You would have protected it with your hands
I'm so small that you can step on me
As that song said
Look how deep the sea is
I was only fooling myself that from up there if the world fell on my head
You would have protected it with your hands
I was only fooling myself that from up there if the world fell on my head
You would have protected it with your hands