Paroles et traduction Giorgieness - K2

K2

Se avessi un corpo immenso
Su cui puoi camminare
Ti avrei lasciato il tempo
Di imparare a capire
Come si fa a scalare
Ogni mia parete
Dove mi puoi toccare
Dove è meglio lasciar stare
Ma tu sai galleggiare
Ce lo ricordi sempre,
Mi puoi risalire
Senza doverti sforzare
Ma mi illudevo soltanto
Che da lì in alto
Se il mondo mi fosse caduto in testa
Tu con le mani l'avresti protetta
Tra una mia camicia

E tre cm di coscia scoperta
Vorrei che tu immaginassi
Come stanotte mi hai un po' persa
Lui era il meglio, era buono
E sapere fare
Cose che tu non puoi immaginare
Come chiedermi di restare
Ma, ma, ma, ma io non dormo con nessuno
E mi illudevo soltanto che da lì in alto se il mondo mi fosse caduto in testa
Tu con le mani l'avresti protetta
Mi illudevo soltanto che da lì in alto se il mondo mi fosse caduto in testa
Tu con le mani l'avresti protetta
Io sono così piccola che mi puoi calpestare
Come diceva quella canzone
Guarda com'è profondo il mare
Mi illudevo soltanto che da lì in alto se il mondo mi fosse caduto in testa
Tu con le mani l'avresti protetta
Mi illudevo soltanto che da lì in alto se il mondo mi fosse caduto in testa
Con le mani l'avresti protetta

К2

Если бы у меня было огромное тело,
По которому ты мог бы ходить,
Я бы дала тебе время
Научиться понимать,
Как взбираться
На каждую мою стену,
Где меня можно коснуться,
А где лучше не трогать.
Но ты умеешь парить,
Ты всегда мне об этом напоминаешь,
Ты можешь подняться на меня
Не прилагая усилий.
Но я лишь обманывала себя,
Что там, сверху,
Если бы мир обрушился мне на голову,
Ты бы защитил его своими руками.
Между моей рубашкой

И тремя сантиметрами обнаженного бедра.
Я хочу, чтобы ты представил,
Как ты немного потерял меня этой ночью.
Он был лучшим, он был хорош,
И умел делать
Вещи, которые ты не можешь себе представить,
Как, например, просить меня остаться.
Но, но, но, но я ни с кем не сплю.
И я лишь обманывала себя, что там, сверху, если бы мир обрушился мне на голову,
Ты бы защитил его своими руками.
Я лишь обманывала себя, что там, сверху, если бы мир обрушился мне на голову,
Ты бы защитил его своими руками.
Я такая маленькая, что ты можешь меня растоптать,
Как пелось в той песне,
Смотри, как глубоко море.
Я лишь обманывала себя, что там, сверху, если бы мир обрушился мне на голову,
Ты бы защитил его своими руками.
Я лишь обманывала себя, что там, сверху, если бы мир обрушился мне на голову,
Ты бы защитил его своими руками.