Paroles et traduction Giorgio Gaber - Le strade di notte (Remastered)

Le strade di notte (Remastered)

Le strade di notte mi sembrano più grandi
E anche un poco più tristi
E′ perché non c'è in giro nessuno
Anche i miei pensieri di notte mi sembrano più grandi
E forse un poco più tristi
E′ perché non c'è in giro nessuno
Voglio correre a casa
Voglio correre da te
E dirti che ti amo, che ho bisogno di te
Speriamo che tu non dorma già
Mi spiacerebbe svegliarti
E' perché non c′è in giro nessuno
Voglio correre a casa
Voglio correre da te
E dirti che ti amo, che ho bisogno di te
Speriamo che tu non dorma già
Mi spiacerebbe svegliarti

Ночные улицы (Remastered)

Ночью улицы кажутся больше,
И немного печальнее.
И потому что вокруг никого нет,
Мои мысли ночью тоже кажутся больше,
И, возможно, немного печальнее.
И потому что вокруг никого нет,
Хочу бежать домой,
Хочу бежать к тебе,
И сказать, что люблю тебя, что ты мне нужна.
Надеюсь, ты еще не спишь.
Мне было бы жаль тебя будить.
И потому что вокруг никого нет,
Хочу бежать домой,
Хочу бежать к тебе,
И сказать, что люблю тебя, что ты мне нужна.
Надеюсь, ты еще не спишь.
Мне было бы жаль тебя будить.