Paroles et traduction Giorgio Gaber - Te lo leggo negli occhi

Te lo leggo negli occhi

I Can See It in Your Eyes

Finirà

It will end

Me l′hai detto tu

You told me too

Ma non sei sincera

But you are not sincere

Te lo leggo negli occhi

I can see it in your eyes

Hai bisogno di me

You need me

Forse puoi

Perhaps you can

Dirmi ancora "No"

Tell me again "No"

Ma tu hai paura

But you are afraid

Te lo leggo negli occhi

I can see it in your eyes

Stai soffrendo per me

You are suffering for me

E nei tuoi occhi che piangono

And in your weeping eyes

Mille ricordi non muoiono

A thousand memories don't die

Perdonami, se vuoi

Forgive me, if you wish

E resta accanto a me

And stay by my side

Fra di noi forse nascerà

Between us perhaps will be born

Un amore vero

A true love

Te lo leggo negli occhi

I can see it in your eyes

Tu lo leggi nei miei

You read it in mine

Un amore vero

A true love

Te lo leggo negli occhi

I can see it in your eyes

Tu lo leggi nei miei

You read it in mine

Évaluez la traduction

Writer(s): Bardotti, Endrigo

Album

The Collection

date de sortie

18-08-2008

1 Un Uomo Che Dal Monte
2 Il ragazzo della via Gluck
3 Ma voi ma voi
4 La chiesa si rinnova
5 Gli anni che verranno
6 E Allora Dai
7 Al bar del corso
8 L'asse d'equilibrio
9 Suona chitarra
10 Snoopy contro il Barone rosso
11 Mai Mai Mai, Valentina
12 Dopo la prima sera
13 Il sogno
14 La libertà di ridere
15 Parole parole
16 Un amore vuol dire
17 A pizza
18 La risposta al ragazzo della via gluck
19 O bella ciao
20 Te lo leggo negli occhi
21 Lettera dalla Svizzera
22 Lo Sai Che Tu Sei Bella
23 Un Canzone Come Nasce
24 Eppire Sembra un Uoma

Plus d'albums