Paroles et traduction Giorgio Moroder - I Wanna Rock You - Remastered

I Wanna Rock You - Remastered

Хочу зажечь с тобой - Remastered

Doo-doo-doo

Ду-ду-ду

Doo-doo-doo

Ду-ду-ду

Doo-doo-doo

Ду-ду-ду

Doo-doo-doo

Ду-ду-ду

Doo-doo-doo

Ду-ду-ду

Doo-doo-doo

Ду-ду-ду

Doo-doo-doo

Ду-ду-ду

Doo-doo-doo

Ду-ду-ду

Doo-doo-doo

Ду-ду-ду

Doo-doo-doo

Ду-ду-ду

I've been watching you dancing

Я смотрел, как ты танцуешь

It's good to see what you've got

Приятно видеть, что ты умеешь

I wanna show you my night moves

Хочу показать тебе свои ночные движения

And baby, I've got a lot

И, детка, у меня их много

Got the hots for your body

Твое тело меня заводит

I wanna try for size

Хочу попробовать его на вкус

Come on and move with me baby

Давай двигайся со мной, детка

You've got that look in your eyes

У тебя этот блеск в глазах

Let me show you a night

Позволь показать тебе, что такое ночь

Let me make you feel right

Позволь сделать тебе хорошо

All night long

Всю ночь напролет

All night long

Всю ночь напролет

I wanna rock you

Хочу зажечь с тобой

I wanna roll you

Хочу увлечь тебя

I wanna love you

Хочу любить тебя

All night long (All night long)

Всю ночь напролет (Всю ночь напролет)

I wanna rock you

Хочу зажечь с тобой

I wanna roll you

Хочу увлечь тебя

All night long (All night long)

Всю ночь напролет (Всю ночь напролет)

(All night long)

(Всю ночь напролет)

I wanna rock you

Хочу зажечь с тобой

I wanna roll you

Хочу увлечь тебя

I wanna love you

Хочу любить тебя

All night long (All night long)

Всю ночь напролет (Всю ночь напролет)

I wanna rock you

Хочу зажечь с тобой

I wanna roll you

Хочу увлечь тебя

All night long, long, long, long...

Всю ночь напролет, напролет, напролет, напролет...

Doo-doo-doo

Ду-ду-ду

Doo-doo-doo

Ду-ду-ду

Doo-doo-doo

Ду-ду-ду

Doo-doo-doo

Ду-ду-ду

Doo-doo-doo

Ду-ду-ду

Doo-doo-doo

Ду-ду-ду

Doo-doo-doo

Ду-ду-ду

Doo-doo-doo

Ду-ду-ду

I've got the music to move you

У меня есть музыка, чтобы ты двигалась

Sit back and go for a ride

Расслабься и получай удовольствие

I rock & roll you to heaven

Я унесу тебя в рок-н-ролльный рай

In the dark of the night

В темноте ночи

You're my night time lady

Ты моя ночная леди

I'm your night time man

Я твой ночной мужчина

Let's get it on together

Давай займемся этим вместе

And make love while we can

И будем любить друг друга, пока можем

Let me show you a night

Позволь показать тебе, что такое ночь

Let me make you feel right

Позволь сделать тебе хорошо

All night long

Всю ночь напролет

All night long

Всю ночь напролет

I wanna rock you

Хочу зажечь с тобой

I wanna roll you

Хочу увлечь тебя

I wanna love you

Хочу любить тебя

All night long (All night long)

Всю ночь напролет (Всю ночь напролет)

I wanna rock you

Хочу зажечь с тобой

I wanna roll you

Хочу увлечь тебя

All night long

Всю ночь напролет

(All night long)

(Всю ночь напролет)

I wanna rock you

Хочу зажечь с тобой

I wanna roll you

Хочу увлечь тебя

I wanna love you

Хочу любить тебя

All night long (All night long)

Всю ночь напролет (Всю ночь напролет)

I wanna rock you

Хочу зажечь с тобой

I wanna roll you

Хочу увлечь тебя

All night long

Всю ночь напролет

(All night long)

(Всю ночь напролет)

Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo

Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду

Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo

Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду

Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo

Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду

Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo

Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду

I wanna rock you

Хочу зажечь с тобой

I wanna roll you

Хочу увлечь тебя

I wanna love you

Хочу любить тебя

All night long, all night long, all night long, all night long

Всю ночь напролет, всю ночь напролет, всю ночь напролет, всю ночь напролет

I wanna rock you

Хочу зажечь с тобой

I wanna roll you

Хочу увлечь тебя

I wanna rock you

Хочу зажечь с тобой

All night long, all night long, all night long, all night long

Всю ночь напролет, всю ночь напролет, всю ночь напролет, всю ночь напролет

Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo

Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду

Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo

Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду

I wanna rock you (All night long)

Хочу зажечь с тобой (Всю ночь напролет)

I wanna roll you (I wanna roll you baby)

Хочу увлечь тебя (Хочу увлечь тебя, детка)

I wanna rock you (Rock you baby)

Хочу зажечь с тобой (Зажечь с тобой, детка)

All night long, all night long, all night long, all night long

Всю ночь напролет, всю ночь напролет, всю ночь напролет, всю ночь напролет

I wanna rock you (All night long)

Хочу зажечь с тобой (Всю ночь напролет)

I wanna roll you (Roll you baby, roll)

Хочу увлечь тебя (Увлечь тебя, детка, увлечь)

I wanna rock you (Rock you baby)

Хочу зажечь с тобой (Зажечь с тобой, детка)

All night long, all night long, all night long, all night long

Всю ночь напролет, всю ночь напролет, всю ночь напролет, всю ночь напролет

I wanna rock you

Хочу зажечь с тобой

I wanna roll you

Хочу увлечь тебя

I wanna love you

Хочу любить тебя

All night long (All night long)

Всю ночь напролет (Всю ночь напролет)

I wanna rock you

Хочу зажечь с тобой

I wanna roll you

Хочу увлечь тебя

All night long

Всю ночь напролет

(All night long)

(Всю ночь напролет)

Évaluez la traduction

Writer(s): Keith Forsey, Giorgio Moroder, Harold Faltermeier

Album

Best of Electronic Disco (Deluxe Edition)

date de sortie

20-05-2013

1 From Here to Eternity (Single Version) [Remastered]
2 Knights in White Satin - Single Version - Remastered
3 I Wanna Rock You - Remastered
4 Too Hot to Handle - Remastered
5 E=mc2 - Remastered
6 Let the Music Play (Single Version - Remastered)
7 Baby Blue (Single Version) [Remastered]
8 Utopia (Remastered)
9 Lady, Lady - Remastered
10 A Love Affair - Remastered
11 Solitary Man - Remastered
12 Too Hot to Touch - Remastered
13 Chase (1985 Remix by Brian Reeves - Remastered)
14 Shannon's Eyes (Single Version) [Remastered]
15 American Dream (Single Version) [Remastered]

Plus d'albums