Paroles et traduction Giorgio Poi - Erica Cuore Ad Elica
Come
fanno
le
cicale
Как
цикады
A
smettere
tutte
insieme
Одновременно
умолкают
Prendere
fiato
e
ricominciare
Переводят
дыхание
и
вновь
начинают
петь
Come
gli
viene
Как
им
вздумается
E
come
fanno
i
pesci
И
как
рыбы
умеют
A
sapere
dove
andare
Знать,
куда
плыть
Senza
fermarsi
mai
Не
останавливаясь
ни
на
миг
E
senza
parlare
И
ни
слова
не
произнося
Tu
invece
come
fai
А
ты
вот
как
умудряешься
A
scegliere
col
dito
Пальцем
выбрать
Un
punto
in
mezzo
al
cielo
Точку
среди
неба
Il
tuo
preferito
Свою
самую
любимую
Erica,
troppi
caffè
Эрика,
слишком
много
кофе
Erica,
mani
di
vetro
Эрика,
руки
стеклянные
Erica,
cuore
ad
elica,
non
parlare
Эрика,
крылатое
сердце,
молчи
Si
sente
il
rumore
Слышен
шум
Erica
e
occhiali
scuri
Эрика
и
темные
очки
Sull′autostrada
del
sole
На
автостраде
к
солнцу
Impareremo
la
lingua
dei
doppiatori
Изучим
язык
дублеров
Per
farci
capire
Чтобы
понимать
друг
друга
Per
farci
capire
Чтобы
понимать
друг
друга
E
tu
davvero
non
ci
credi
И
ты
и
вправду
этому
не
веришь
Oppure
hai
voglia
di
scherzare
Или
шутить
захотела
Ma
vista
da
quaggiù
Но
с
высоты
моего
взгляда
Sembri
un
temporale
Ты
похожа
на
грозу
Che
vola
sulle
case
Парящую
над
домами
Sui
parchi
e
sulle
strade
На
парками
и
дорогами
Che
fa
luce
e
fa
rumore
Которая
сверкает
и
шумит
Per
farsi
trovare
Чтобы
привлечь
внимание
Erica,
troppi
caffè
Эрика,
слишком
много
кофе
Erica,
mani
di
vetro
Эрика,
руки
стеклянные
Erica,
cuore
ad
elica,
non
parlare
Эрика,
крылатое
сердце,
молчи
Si
sente
il
rumore
Слышен
шум
Erica
e
occhiali
scuri
Эрика
и
темные
очки
Sull'autostrada
del
sole
На
автостраде
к
солнцу
Impareremo
la
lingua
dei
doppiatori
Изучим
язык
дублеров
Per
farci
capire
Чтобы
понимать
друг
друга
Mentre
con
gli
occhi
vengo
a
cercarti
В
то
время
как
глазами
я
ищу
тебя
Con
gli
occhi
vengo
a
cercarti
Глазами
я
ищу
тебя
Erica,
troppi
caffè
Эрика,
слишком
много
кофе
Erica,
mani
di
vetro
Эрика,
руки
стеклянные
Qualcuno
ha
visto
un
motore
con
quattro
pale
Кто-то
видел
двигатель
с
четырьмя
лопастями
Fra
Napoli
e
il
sole
Между
Неаполем
и
солнцем
Fra
Napoli
e
il
sole
Между
Неаполем
и
солнцем
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.