Paroles et traduction Giorgio Poi - Supermercato

Supermercato

Al supermercato avevano niente
Ho preso soltanto un sacco di freddo
Mi sono perso tra gli scaffali
Dei detersivi e dei cereali
In un abisso di mille colori
E promozioni sensazionali
Con la testa sulle spalle
Ma un cuore deficiente
Che non ti molla più
Le mani sul carrello

Vuoto come un buco
Non ci vediamo più
E chissà se vai a fare la spesa da sola anche tu
Chi lo sa se vai a fare la spesa da sola anche tu
Al reparto saponi erano tutti contenti
Ad annusare i flaconi coi tappi aperti
Ho fatto un giro tra i sottaceti
Davanti al frigo dei surgelati
E in preda a un vorticе di emozioni
Ti ho vista al banco degli affettati

Con la testa sulle spalle
Ma un cuore deficiente
Che non ti molla più
Le mani sul carrello
Vuoto come un buco
Non ci vediamo più
Ma lo so che vai a fare la spesa da sola anche tu
Sì, lo so che vai a fare la spesa da sola anche tu

Che stai facendo la spesa da sola anche tu
Che stai facendo la spesa da sola anche tu

Супермаркет

В супермаркете ничего не было
Я продрог
Я заблудился между полками
Моющих средств и хлопьев
В пропасти тысячи цветов
И сенсационных рекламных акций
С головой на плечах
Но с разбитым сердцем
Которое больше тебя не отпускает
Руки на тележке

Пустой, как дыра
Мы больше не видимся
И кто знает, ходишь ли ты по магазинам одна
Кто знает, ходишь ли ты по магазинам одна
В отделе мыла все были довольны
Вдыхая запахи флаконов с открытыми крышками
Я бродил среди солений
Перед холодильником с замороженными продуктами
И в водовороте эмоций
Я увидел тебя у прилавка с нарезкой

С головой на плечах
Но с разбитым сердцем
Которое больше тебя не отпускает
Руки на тележке
Пустой, как дыра
Мы больше не видимся
Но я знаю, что ты тоже ходишь по магазинам одна
Да, я знаю, что ты тоже ходишь по магазинам одна

Что ты тоже ходишь по магазинам одна
Что ты тоже ходишь по магазинам одна